I Need More Time traducción al Francés

Je me suis réveillé ce matin avec la bouche sèche.
Woke up this morning and my mouth was dry
Les nuages déferlaient à travers le ciel.
The clouds were rushing downstream through the sky
Je suis prise d'une sorte de panique aveugle qui m'enferme à l'intérieur.
I get a blind kind of panic that locks me inside
J'ai l'esprit engourdi et le cœur qui bat la chamade.
My mind numb and my heart racing
Je suis un homme avec trop de raisons
I am a man with too many reasons
Sur la route avec trop de panneaux
On the road with too many signs
Je joue avec un deck qui contient trop de cartes.
I play a deck with too many cards
Trop de jeux de trop types
Too many games of too many kinds

Les saisons ont défilé si vite et je me déplace trop lentement.
The seasons turned so fast and I′m moving too slow
Je me laisse emporter par le courant, comme tout le monde que je connais
I get blown off course, like everyone I know
J'ai besoin de plus de temps, j'ai besoin de plus de temps
I need more time, I need more time
Pour tenir les promesses que j'ai faites au monde
To make good on the promises I made to the world
quand le monde avançait plus lentement
when the world was moving slower

Tic tac tic tac
Tick tock tick tock

Un à un, les visages que nous aimons
As one by one the faces we love
glisser dans les eaux profondes, très profondes
slide away into deep, deep waters
J'ai encore tant à donner, j'ai encore tant à apprendre
I've still so much to give, I′ve still so much to learn
J'ai encore tant à aimer, tant à brûler
I've still so much to love, still so much to burn
J'ai besoin de plus de temps, j'ai besoin de plus
I need more time, I need more
Pour tenir les promesses que j'ai faites au monde
To make good on the promises I made to the world
quand le monde tournait plus lentement
when the world was moving slowertime