Cries and Whispers traducción al Portugués

New Order

Traducir a

Abaixo da superfície, hoje preciso de luz.
Below the surface this day i need it light
Dentro dessa dimensão reside outro sacrifício.
inside dimension lies another sacrifice
Uma vez fora de alcance, nunca falamos, nunca cedemos.
once out of reach, we never speak, we never compromise
À medida que se transformavam em ouro, as bordas congelavam e pareciam se transformar em...
as they turned to gold the edges froze and seemed to turn to

gelo
ice
todos os voos embarcados não retornaram
all flight departures assembled not returned
Deixado nessas paixões, olhei, mas nunca aprendi.
left in these passions i looked but never learned
Há esperança, você já ouviu dizer que existe vida em outro mundo?
there′s hope, you've heard there′s life in another world

Às vezes você descobrirá que a verdade nunca é gentil.
sometimes you'll find that truth is never kind
No fantasma reside um retrato do espaço onde o tempo nunca está presente.
in the ghost lies a portrait of space that time is never here
Na mente de um homem caído, um dia fácil em outra terra.
in the mind of a fallen man, an easy day in another land
O navio segue em direção ao mar, afastando-se de mim, e eu fico apenas parado, olhando.
ship sails out to sea, away from me, i just stand and stare

O assassino limpa as mãos, eu sei disso, e eu nem estava lá.
assassin clears his hands, i know that, and, i wasn't even
lá
there
Um dia me ocorreu que até deixássemos o resto para trás.
one day it came to mind we even leave the rest behind
Algum dia, eu sei, você chegará aonde deve ir.
some day, i know, you get where you should go

Há esperança, você já ouviu dizer que existe vida em outro mundo?
there′s hope, you′ve heard there's life in another world
Às vezes, descobriremos que a verdade nunca é gentil.
sometimes we′ll find that truth is never kind
Um dia me ocorreu que até deixássemos o resto para trás.
one day it came to mind we even leave the rest behind
Algum dia, eu sei, nós até voltaremos para onde costumávamos ir.
some day, i know, we even get where we used to go
Há esperança, você já ouviu dizer que existe vida em outro mundo?
there's hope, you′ve heard there's life in another world

Desarrollado por musixmatch