Traducir a
Wah, wah ah
Wah, wah ah
Big D sur la piste, ouais
Big D on the track, yeah
Ça se passe comme ça
It goes down this way
Ça se passe comme ça, ouais, allons-y, ouais
It goes down this way, yeah, let′s go, yeah
Quand je m'arrête devant le club
When I pull up in the front of the club
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Sors vite de la ligne, prends-le, mon amour
Run out of line quick, take it love
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Bada bop pour le reste de la soirée
Bada bop for the rest of the night
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Je suis avec la shawty rouge avec le jean mi-moulant
I'm with the red shawty with the jeans mid-tight
Chérie, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Shawty what you do tonight?
Nous avons des haters dans le coin avec la tasse meme dessus
We got haters in the corner with the meme mug on
Shawty est par terre et montre son téléphone
Shawty′s on the floor showing off her phone
Je ne sais pas ce que tu es venu faire
I don't know what you've come to do
Mais je suis venu pour danser
But I′ve come to get my boogie on
Alors, prends-en une chaude et frappe-la par terre
So grab a hot one hit the floor
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Tu ne resteras pas jusqu'à ce que tu n'en aies plus.
You ain′t gon' stay till you get no more
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Je m'assois dans le VIP
I sit down in the VIP
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Et ta copine me regarde
And your girlfriend staring at me
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Mes articulations cognent dans la zone des clubs
My joints is a-bumpin′ in the clubbing zone
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Mes yeux sont chics et elle est intelligente, elle est partie
My eyes is chic and she's smart, she gone
Chérie, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Shawty what you do tonight
Nous avons des haters dans le coin avec la tasse meme dessus
We got haters in the corner with the meme mug on
Shawty est par terre et montre son téléphone
Shawty's on the floor showing off her phone
Je ne sais pas ce que tu es venu faire
I don′t know what you′ve come to do
Mais je suis venu pour danser
But I've come to get my boogie on
Alors, prends-en une chaude et frappe-la par terre
So grab a hot one, hit the floor
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Tu ne resteras pas jusqu'à ce que tu n'en aies plus.
You ain′t gon' stay till you get no more
Tout le monde a maintenant les yeux rivés sur moi
Everybody now all eyes on me
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Qu'est-ce que tu cherches, hein ?
What the hell are you looking for? (yeah)
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo (oh oh)
You better act like you know, yo (oh oh)
Qu'est-ce que tu cherches ? (ouais eeh)
What the hell are you looking for? (yeah eeh)
Un jeune homme ne peut-il plus se laisser aller ? (na na)
Can't a young man get down no more? (na na)
Il y a trop de pièces de dix cents ici
′Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ? (plus)
Can′t a young man get down no more? (no more)
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ?
Can′t a young man get down no more?
Il y a trop de pièces de dix cents ici
'Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Mais qu'est-ce que tu cherches ?
What the hell are you looking for?
Un jeune homme ne peut-il plus descendre ? (plus)
Can't a young man get down no more? (no more)
Il y a trop de pièces de dix cents ici
′Bout too many dimes in here
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais, yo
You better act like you know, yo
Ooh, ooh ouais
Ooh, ooh ayy
Qu'est-ce que tu cherches, hein ?
What the hell are you looking for, yeah?
Plus en bas, oh
Down anymore, oh
Qu'est-ce que tu cherches, hein ?
What the hell are you looking for, yeah?
Plus en bas, oh
Down anymore, oh
Ver letras en otros idiomas
