Say It traducción al Portugués

Feche as portas
Close the doors
Deitar
Lay down
Não, não, não, não assim.
No, no, no, not like that
Assim, sim, eu gosto disso.
Like this, yeah I like that
Certo, agora faça o seguinte:
Okay, now here′s what I want you to do
Quero que você olhe bem nos meus olhos.
I want you to look me right in my eyes
E eu quero que você me diga
And I want you to tell me
Exatamente o que você quer que eu faça com você.
Exactly, what you want me to do to you
Você está pronto?
You ready?

Seu corpo sussurrando debaixo dos lençóis
Your body whispering from under the sheets
Eu o ouço gemer, implorar alto e claramente.
I hear it moaning begging loud and clearly
Tenho bastante fluência no idioma que ele fala (Sim)
I'm rather fluent in the language it speaks (Yes)
Mas é pela sua boca que eu quero que eu diga isso.
But it′s your mouth I want to tell it to me

Garota, por que você não...
Girl, why don't you
Diga-me o que você quer que eu faça com você.
Tell me what you want me to do to you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it
Garota, por que você não...
Girl why don't you
Diga-me o que você quer de mim.
Tell me what you want from me
Garota, você não vai?
Girl won′t you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it...

Não é como se eu não estivesse totalmente ciente disso,
It′s not as if I'm not totally aware, that
Você quer minhas mãos bem aqui e minha boca bem aí.
You want my hands right here and my mouth right there
Garota, não se faça de tímida, mostre-me o quão ousada você pode ser (Sim)
Girl, don′t play shy, show me how bold you can be (Yes)
Abra a boca e me diga onde você me quer.
Open your mouth and tell me where you want me

Garota, por que você não...
Girl, why don't you
Diga-me o que você quer que eu faça com você.
Tell me what you want me to do to you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it
Garota, por que você não...
Girl, why don′t you
Diga-me o que você quer de mim.
Tell me what you want from me
Garota, você não vai?
Girl, won't you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it

Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Ah, você quer isso?
Oh, you want that?
Diga a palavra
Say the word
Inversão de marcha
Turn around

Qualquer coisa que você quiser, meu bem, me diga que você quer.
Anything that you want, baby, tell me you want it
Entendi, amor
I got it babe
Diga-me o que você quer
(Tell me what you want)
Chega de esperança e desejos.
No more hoping and wishing
Dê nome à sua posição
Name your position
Entendi, amor
I got it babe
Diga-me o que você quer e eu consigo, querida.
Tell me what you want and I got it babe

Qualquer coisa que você quiser, meu bem, me diga que você quer.
Anything that you want, baby, tell me you want it
Entendi, amor
I got it babe
(Amor, me diga o que você quer, eu tenho)
(Baby tell me what you want, I got it)
Chega de esperança e desejos.
No more hoping and wishing
Dê nome à sua posição
Name your position
Entendi, amor
I got it babe

Garota, por que você não...
Girl, why don′t you
Diga-me o que você quer que eu faça com você.
Tell me what you want me to do to you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it
Garota, por que você não...
Girl, why don't you
Diga-me o que você quer de mim.
Tell me what you want from me
Garota, você não vai?
Girl, won't you
Diga, diga, diga
Say it, say it, say it

Diga isso, diga isso
Say it, say it
Diga-me como você quer.
Tell me how you want it
Diga-me como você quer.
Tell me how you want it
Diga-me como você quer, meu bem.
Tell me how you want it, baby