Single traducción al Portugués

Ne‐Yo

Traducir a

Ai, sim, sim, sim
Ayy, ayy, ayy, ayy

Todos na boate agora
Everybody in the club right now
Digam para o DJ aumentar isso bem alto
Tell the DJ to turn it loud
Querida, essa é sua música favorita (querida, essa é sua música favorita) (ayy)
Baby girl, this your favorite song (baby girl, this your favorite song) (ayy)
Essa é pra garotas que tem o seu próprio carro
This for girls who got their own car
Essa é pra garotas que tem seu próprio apartamento
This for girls who got their own crib
Essa é pra garotas que tem a sua própria (shhh)
This for girls who got they own sh- (ayy)

Se você veio aqui sozinha esta noite
If you came here by yourself tonight
Por ele não ter atendido o telefone
′Cause he wouldn't pick up the phone
Era suposto trazer-lhe aqui hoje à noite
He was ′posed to bring you here tonight
Não consegui encontrá-lo assim que você veio junto
Couldn't find him, so you came alone

Não importa porque você está aqui agora
It don't matter ′cause you′re here now
E a música que você está curtindo
And the music you're enjoying
Então, para os próximos minutos
So, for the next couple minutes
Querida eu sou seu namorado
Baby, I′ma be your boyfriend

Linda moça, se você está sozinha (hey) sozinha
Pretty mama, if you're single (ayy), single
(Você não tem que ficar sozinha esta noite)
You don′t gotta be alone tonight
Então, quando o DJ tocar esse single (hey) single
So, while the DJ play this single (ayy), single
(Apenas finja que eu sou seu homem esta noite)
Just pretend that I'm your man tonight

Então, você não precisa ficar sozinho (eu serei seu namorado)
So, you don′t gotta be alone (I'll your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinha (garota, eu serei seu namorado)
So, you don't gotta be alone (girl, I′ll be your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinho (querido, eu serei seu namorado), uau
So, you don′t gotta be alone (baby, I'll be your boyfriend), whoa
Seja seu namorado até a música sair
Be your boyfriend ′til the song goes off

Então, você não precisa ficar sozinho (eu serei seu namorado)
So, you don't gotta be alone (I′ll your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinha (garota, eu serei seu namorado)
So, you don't gotta be alone (girl, I′ll be your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinho (querido, eu serei seu namorado), uau
So, you don't gotta be alone (baby, I'll be your boyfriend), whoa
Seja seu namorado até a música sair
Be your boyfriend ′til the song goes off

Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Ei, serei seu namorado até acabar a música
Hey, be your boyfriend ′til the song goes off

Ele não diz que você é linda
He don't tell you that you′re beautiful (beautiful)
Deixe eu te dizer isso de acordo com o ritmo
Let me tell it to you to the beat
Ele não te diz que te ama, garota (te ama, garota)
He don't tell you that he loves you, girl (loves you, girl)
Me deixe te cantar isso com uma harmonia
Let me sing it in a harmony

Deixe minha música te levar mais alto (mais alto)
Let my song get you higher (higher)
Nós nunca temos que voltar para baixo (não)
We never have to come back down (no, no)
E se alguma vez você sentir falta de mim (mim)
And if ever you should miss me (miss me)
Diga ao DJ para tocar a música de novo
Just tell the DJ, "Run it back now"

Linda moça, se você está sozinha (hey) sozinha
Pretty mama, if you′re single (ayy), single
Você não tem que ficar sozinha esta noite (ei)
You don't gotta be alone tonight, ayy
Então, quando o DJ tocar esse single (hey) single
So, while the DJ play this single (ayy), single
(Apenas finja que eu sou seu homem esta noite)
Just pretend that I′m your man tonight, mmh

Então, você não precisa ficar sozinho (eu serei seu namorado)
So, you don't gotta be alone (I'll your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinha (garota, eu serei seu namorado)
So, you don′t gotta be alone (girl, I′ll be your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinho (querido, eu serei seu namorado), oh
So, you don't gotta be alone (baby, I′ll be your boyfriend), oh
Seja seu namorado até a música sair
Be your boyfriend 'til the song goes off

Então, você não precisa ficar sozinho (eu serei seu namorado)
So, you don′t gotta be alone (I'll your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinha (garota, eu serei seu namorado)
So, you don′t gotta be alone (girl, I'll be your boyfriend)
Então, você não precisa ficar sozinho (amor, eu serei seu namorado), hein
So, you don't gotta be alone (baby, I′ll be your boyfriend), eh
Seja seu namorado até a música sair
Be your boyfriend ′til the song goes off

Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa, whoa)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa), sim
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa), aye
Ei, serei seu namorado até acabar a música
Hey, be your boyfriend 'til the song goes off

Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa, whoa)
Ei-oh-oh, ei-oh (oh, ei)
Whoa-oh-oh, whoa-oh (oh, whoa)
Seja seu namorado até a música sair
Be your boyfriend ′til the song goes off

Desarrollado por musixmatch