Tastes So Good traducción al Francés

Je me fige
I freeze
Quand tu ne nages pas dans mon sang
When you′re not swimming in my bloodstream
Pas dans ma poche avec mes clés de voiture
Not in my pocket with my car keys
Tu m'as exactement là où tu le voulais.
Got me exactly where you want me
Exactement là où vous me voulez
Exactly where you want me

Je ne peux plus respirer sans toi, je ne peux plus marcher dans la rue
Can't take another breath without you, can′t walk down the street
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don't know what you're made of, but it tastes so good to me
Sans te serrer dans mes bras, non, je ne peux pas m'endormir.
With my hands not wrapped around you, no, I can′t fall asleep
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don′t know what you're made of, but it tastes so good to me

Pathétiquement
Pathetically
Je cherche dans des endroits où tu ne seras jamais, oh
I look in places that you′ll never be, oh
Me torturant physiquement à la perfection, une symphonie de voix résonne dans mon esprit.
Perfectly torturing me physically, a symphony of voices up in my mind
Dire Il faut fixer des limites , mais chaque nuit
Saying, "Just draw the line", but every night

Je ne peux plus respirer sans toi, je ne peux plus marcher dans la rue
Can't take another breath without you, can′t walk down the street
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don't know what you′re made of, but it tastes so good to me
Quand je ne te tiens pas dans mes bras, non, je ne peux pas m'endormir.
When my hands are not wrapped around you, no, I can't fall asleep
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don't know what you′re made of, but it tastes so good to me
Mais j'adore ça !
But it tastes so good to me

Contrôler mon corps, affamer mon cerveau
Controlling my body, starving my brain
Je sais que c'est moi qui dois changer.
I know I′m the one who has to change
Je veux que tu partes, mais je veux que tu restes (restes)
I want you to leave, but I want you to stay (stay)

Je ne peux plus respirer sans toi, je ne peux plus marcher dans la rue
Can't take another breath without you, can′t walk down the street
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don't know what you′re made of, but it tastes so good to me
Quand mes mains ne t'entourent pas, non, je ne peux pas m'endormir
When my hands not wrapped around you, no, I can't fall asleep
Non, je ne sais pas de quoi tu es fait, mais je trouve ça tellement bon.
No, I don′t know what you're made of, but it tastes so good to me

(Ooh) mais c'est tellement bon pour moi
(Ooh) but it tastes so good to me
(Ooh) mais c'est tellement bon pour moi
(Ooh) but it tastes so good to me
(Ooh) mais c'est tellement bon pour moi
(Ooh) but it tastes so good to me
(Ooh)
(Ooh)