Traducir a
Ne me déteste pas si je ne suis pas ce que tu veux que je sois
No me odies si no soy lo que queres que sea
Quand j'étais ce que tu voulais, ce n'était pas suffisant
Cuando fui lo que querías no fue suficiente
Et aujourd'hui quand tu me vois si différent, si indifférent
Y hoy que me ves tan distinta, tan indiferente
Ça pèse sur ton ego, bébé
Te pesa en el ego, nene
ne pas pouvoir m'avoir
No poder tenerme
C'était difficile pour moi mais j'ai réussi à sortir de cet enfer
Me costó pero logré salir de aquel infierno
Dans lequel à feu doux tu as joué avec mon esprit
En el que a fuego lento jugabas con mi mente
Celui où tu m'as fait croire que j'étais à blâmer
En el que me hacías creer que yo era la culpable
Quand ma seule faute était de ne pas partir plus tôt
Cuando la única culpa mía fue no irme antes
je suis partout
Estoy en todos lados
Moins dans ton lit
Menos en tu cama
Et c'est la raison
Y esa es la razón
pourquoi tu détestes m'aimer
Por la que odias amarme
Parce que je ne serai pas à toi dans un million de vies
Porque no voy a ser tuya ni en millón de vidas
Mais tu seras à moi quoi qu'il arrive
Pero vos vas a ser mío pase lo que pase
Aujourd'hui, je suis une machine à sous
Hoy soy money machine
Machine à sous solo
Solo money machine
Il n'y a pas de temps pour les sentiments
No hay tiempo pa′ feelings
Machine à sous solo
Solo money machine
Rapper je fais de la magie
Rapeando hago magic
Il n'y a plus rien à ressentir
No hay más na' que sentir
Je ne veux plus que tu m'aimes seulement une machine à sous
Ya no quiero que me ames solo money machine
Aujourd'hui, je suis une machine à sous
Hoy soy money machine
Machine à sous solo
Solo money machine
Il n'y a pas de temps pour les sentiments
No hay tiempo pa′ feelings
Machine à sous uniquement
Only money machine
Ils rêvent de rendre ça si magique
Ellos están soñando en hacerlo tan magic
Je ne veux plus que tu m'aimes
Ya no quiero que me ames
Putain de merde
Fuck that shit
Mon avenir brille plus que ma chaîne
Mi futuro está brillando más que mi chain
Les diables ne pleurent pas, maman
Las diablas no lloran, mami
Putain
God damn
J'ai dit à Cupidon d'arrêter de déconner
A Cupido le dije que deje de joder
Je l'ai mis car il n'y a plus rien à perdre
Me puse pal f no hay más na' que perder
Tu as fait de moi ceux qui ne tombent pas amoureux
Me convertiste en las que no se enamoran
Je sais que le karma revient et que ton heure viendra
Se que el karma to' devuelve y te va a llegar la hora
attends-le
Esperalo
Ça arrive vite
Que llega rapi-do
Pour te briser comme tu m'as brisé le cœur
Pa romperte como vos me rompiste el cora-zón
Aujourd'hui, je suis une machine à sous
Hoy soy money machine
Machine à sous solo
Solo money machine
Il n'y a pas de temps pour les sentiments
No hay tiempo pa′ feelings
Machine à sous solo
Solo money machine
Rapper je fais de la magie
Rapeando hago magic
Il n'y a plus rien à ressentir
No hay más na′ que sentir
Je ne veux plus que tu m'aimes seulement une machine à sous
Ya no quiero que me ames solo money machine
Aujourd'hui, je suis une machine à sous
Hoy soy money machine
Machine à sous solo
Solo money machine
Il n'y a pas de temps pour les sentiments
No hay tiempo pa' feelings
Machine à sous uniquement
Only money machine
Ceux-là rêvent de rendre ça si magique
Esos están soñando en hacerlo tan magic
Je ne veux plus que tu m'aimes
Ya no quiero que me ames
Putain de merde
Fuck that shit
