Jetzt komm ich traducción al Francés

J'ai toujours été là pour toi
Ich war immer für dich da
Faisait déjà partie de l'inventaire
Zählte sozusagen schon zum Inventar
J'étais souvent de l'air pour toi
Ich war für dich oft Luft

C'était juste un meuble
War doch bloß ein Möbelstück
Que vous pouvez simplement vous déplacer d'ici à là
Das man kurzerhand von hier nach da verrückt
Mais maintenant c'est fini
Doch jetzt ist Schluss

Je prends la liberté
Ich nehme mir die Freiheit
Je marche simplement en silence
Einfach schweigend zu gehen
Et l'horloge de la vie à nouveau
Und die Lebensuhr nocheinmal
Tourner complètement à zéro
Komplett auf Null zu drehen

Maintenant j'arrive et je fonce dans la lumière
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Enfin un peu de temps pour moi
Endlich einmal Zeit für mich
Maintenant je reviens après toutes ces années
Jetzt komm ich nach all den Jahr′n
Ce n'étaient pas toujours de l'or
Die nicht immer golden war'n
Les étoiles sont meilleures que jamais
Die Sterne steh′n so gut wie nie zuvor
Le ciel s'ouvre pour moi
Der Himmel tut sich für mich auf
Maintenant j'arrive et je veux aller jusqu'au bout
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus

Ne me demandez pas ce que nous allons devenir
Frag mich nicht was aus uns wird
Que mon chemin me ramène dans tes bras
Ob mein Weg zurück in deine Arme führt
Je ne sais vraiment pas
Ich weiß es wirklich nicht

Je ne ressens que le désir
Ich spüre nur die Sehnsucht
Je marche simplement en silence
Einfach schweigend zu gehen
Et l'horloge de la vie à nouveau
Und die Lebensuhr nocheinmal
Tourner complètement à zéro
Komplett auf Null zu drehen

Maintenant j'arrive et je fonce dans la lumière
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Enfin un peu de temps pour moi
Endlich einmal Zeit für mich
Maintenant je reviens après toutes ces années
Jetzt komm ich nach all den Jahr'n
Ce n'étaient pas toujours de l'or
Die nicht immer golden war'n
Les étoiles sont meilleures que jamais
Die Sterne steh′n so gut wie nie zuvor
Le ciel s'ouvre pour moi
Der Himmel tut sich für mich auf
Maintenant j'arrive et je veux aller jusqu'au bout
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus

C'est la dernière chance
Das ist die letzte Chance
Que reste-t-il pour nous deux ?
Die uns zwei′n noch bleibt
Dis, es-tu prêt à partir ?
Sag bist du startbereit

Maintenant j'arrive et je fonce dans la lumière
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Enfin un peu de temps pour moi
Endlich einmal Zeit für mich
Maintenant je reviens après toutes ces années
Jetzt komm ich nach all den Jahr'n
Ce n'étaient pas toujours de l'or
Die nicht immer golden war′n
Les étoiles sont meilleures que jamais
Die Sterne steh'n so gut wie nie zuvor
Le ciel s'ouvre pour moi
Der Himmel tut sich für mich auf
Maintenant j'arrive et je veux aller jusqu'au bout
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus