Phantom of the Opera traducción al Francés

Nightwish

Traducir a

Dans mon sommeil, il chantait pour moi.
Dans mes rêves, il venait.
Cette voix qui m'appelle
Et prononce mon nom.

Et suis-je encore en train de rêver?
Car maintenant je remarque que
Le fantôme de l'opéra est ici,
Dans mon esprit.

Chante à nouveau avec moi
Notre étrange duo.
Mon emprise sur toi
Continue de croître.

Et bien que tu te détournes de moi
Pour regarder derrière toi,
Le fantôme de l'opéra est là,
Dans ton esprit.

Ceux qui ont vu ton visage
Reculent de peur.
Je suis le masque que tu portes.
C'est moi qu'ils entendent.
Ton esprit et ta voix.

En un tout, fusionnés.
Le fantôme de l'opéra est là,
Dans ton esprit.
Est-ce le fantôme de l'opéra?
Attention au fantôme de l'opéra.

Dans toutes tes fantaisies,
Tu as toujours su.
L'homme et le mystère
Étaient tous deux en toi.

Et dans ce labyrinthe
Où la nuit est aveugle,
Le fantôme de l'opéra est là,
Dans ton esprit.

Chante, mon ange de musique.

Desarrollado por musixmatch