Traducir a
Tout le monde est insomniaque, la ville entière est dans le coma
Alles schlaflos, ganze Stadt im Wachkoma
Mes joues et le ciel brillent d'un rose pâle
Meine Wang′n und der Himmel leuchten blassrosa
Que s'est-il passé hier, Nina ? On s'est manqué, n'est-ce pas ?
Was ging gestern, Nina? Wir hab'n uns verpasst, oder?
Non, mec, je t'ai vu et j'ai pensé : C'est bon, ouais.
Nein, Mann, ich hab dich geseh′n und dacht mir: "Passt schon, ja"
Je vais être honnête, je n'ai pas envie de bavarder.
Ich bin ehrlich, hab auf Smalltalk kein'n Bock
Fermez les yeux, montez les basses, dansez en Nike Shox
Augen zu, Bässe laut, tanz in Nike Shox
Tout tourne (ouf), mais je n'y vais pas
Alles dreht sich (uff), doch ich geh nicht
Donne au bar mes dix derniers billets, oui, je resterai (resterai)
Schenk der Bar mein'n letzen Zehner, ja, ich bleib noch (bleib noch)
(Seul, seul)
Solo, solo
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
Seul
Solo
(Seul, seul)
Solo, solo
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
Tomber, rebondir comme un yo-yo (yo-yo)
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Seul (seul), seul (seul)
Solo (solo), solo (solo)
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
Seul, seul (ouais)
Solo, solo (yeah)
Le sol colle, alors je flotte (heh)
Der Boden ist am Kleben, also schweb ich (heh)
Laisse-moi aller au bar, je prendrai le service de nuit (ouais)
Lass mich an die Bar, ich übernehm die Spätschicht (yeah)
Empilez les verres les uns sur les autres comme Tetris
Stapel Gläser über′nander wie bei Tetris
Ne me demande pas si je vais bien, je vais bien (oui)
Frag mich nicht, ob ich okay bin, mir fehlt nichts (ja)
Je ne suis pas encore à ma limite, mais (presque)
Bin noch immer nicht am Limit, aber (fast)
Optique floue, peut-être qu'une (prise de vue) aidera
Optik verschwomm′n, vielleicht hilft noch ein (Shot)
Si je suis honnête, ça n'a jamais rien donné.
Wenn ich ehrlich bin, hat das noch nie etwas ge- (-bracht)
Éteins la tête, chante : La-la-la-la
Schalt den Kopf ab, singe: "La-la-la-la"
(Seul, seul)
Solo, solo
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
Seul
Solo
(Seul, seul)
Solo, solo
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
Tomber, rebondir comme un yo-yo (yo-yo)
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Seul (seul), seul (seul)
Solo (solo), solo (solo)
Je suis tout seul dans le stroboscope
Ich ganz alleine im Strobo
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
(Seul, seul)
Solo, solo
Seul, seul, seul
Solo, solo, solo
Tout seul dans le strom-, strom-, strom-, strom-
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Complètement suis abdr-, complètement suis abdr-, complètement suis abdr-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Rebondir comme un yo-yo-yo
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Seul, seul, seul
Solo, solo, solo
Tout seul dans le strom-, strom-, strom-, strom-
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Complètement suis abdr-, complètement suis abdr-, complètement suis abdr-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Rebondir comme un yo-yo-yo
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Seul (seul), seul (oui)
Solo (solo), solo (ja)
Moi tout seul dans le stroboscope (oui-oui)
Ich ganz alleine im Strobo (ja-ja)
Complètement à la dérive, Tokyo
Komplett am Abdriften, Tokio
(Seul, seul)
Solo, solo
(Seul, seul)
(Solo, solo)
Ver letras en otros idiomas
