Work Song traducción al Italiano

rompendo rocce qui fuori nella banda della catena
Breaking rocks out here on the chain gang
rompendo rocce e servendo il mio tempo
Breaking rocks and serving my time
rompendo rocce qui fuori nella banda della catena
Breaking rocks out here on the chain gang
(…)
Because I been convicted of crime

(…)
Hold it steady right there while I hit it
tienilo fermo lì mentre lo colpisco
Well, reckon that ought to get it
bhe, pensa che dovresti ottenerlo
Been working, I was working
sto lavorando e lavorando
But I still got so terribly far to go
ma sono ancora così terribilmente lontano dal potermene andare
(…)

ho commesso un reato, Dio ne avevo bisogno
I committed crime, Lord I needed
reato per essere affamata e povera
Crime of being hungry and poor
ho lasciato prender un po' aria al negoziante
I left the grocery store man breathing
quando mi hanno beccata a rubare nel suo negozio
When they caught me robbing his store

tienilo fermo lì mentre lo colpisco
Hold it steady right there while I hit it
bhe, pensa che dovresti ottenerlo
Well, reckon that ought to get it
sto lavorando e lavorando
Been working, I was working
ma sono ancora così terribilmente lontano dal potermene andare
But I still got so terribly far to go

andrò a vedere la mia dolce ape da miele
Gonna see my sweet honey baby
romperò questa catena per correre via
Gonna break this chain off to run
mi sdraieró da qualche parte all'ombra
I′m gonna lay down somewhere shady
signore, ho sicuramente caldo sotto il sole
Lord, it sure is hot in the sun

tienilo fermo lì mentre lo colpisco
Hold it steady right there while I hit it
bhe, pensa che dovresti ottenerlo
Well, reckon that ought to get it
sto lavorando e lavorando
Been working and working
ma sono ancora così terribilmente lontano dal potermene andare
But I still got so terribly far to go

rompendo rocce qui fuori nella banda della catena
Breaking rocks out here on the chain gang, oh
sto lavorando e lavorando
I been workin' and workin′
ma sono ancora così terribilmente lontano dal potermene andare
But I still got so terribly far to go