Sin (long) traducción al Español

Nine Inch Nails

Traducir a

Tú me dás la razón
You give me the reason
Tú me das el control
You give me control
Yo te di mi pureza
I gave you my purity
Mi pureza tu robaste
My purity you stole

Pensaste que no reconocería este compromiso
Did you think I wouldn′t recognize this compromise?
Que soy tan estupido para darme cuenta
Am I just too stupid to realize?
Incienso fuerte, viejo sudor y mentiras, mentiras, mentiras
Stale incense, old sweat, and lies, lies, lies

Todo se reduce a esto.
It comes down to this
Tu beso, tu puño
Your kiss, your fist
Y tú tensión
And your strain
Penetran bajo mi piel
It gets under my skin
Dentro, asimilar
Within, take in
El alcance de mi pecado
The extent of my sin

Tu me das el valor
You give me the anger
Tu me das el valor
You give me the nerve
Llevar a cabo la sentencia
Carry out my sentence
Bueno, tengo lo que me merezco
While I get what I deserve

Solo soy un retrato para ser desfigurado
I'm just an effigy to be disgraced
para ser desfigurado
To be defaced
Tu necesidad por mi ha sido remplazada
Your need for me has been replaced
Y si no puedo tener todo
And if I can′t have everything
Bueno, entonces, solo dame un gusto
Well, then, just give me a taste

Todo se reduce a esto.
It comes down to this
Tu beso, tu puño
Your kiss, your fist
Y tú tensión
And your strain
Penetran bajo mi piel
It gets under my skin
Dentro, asimilar
Within, take in
El alcance de mi pecado
The extent of my sin

Mentiras
Lies
Mentiras
Lies
Mentiras
Lies

Pecado.
Sin
Pecado.
Sin

Tú me dás la razón
You give me the reason
Tú me das el control
You give me control
Yo te di mi pureza
I gave you my purity
Mi pureza tu robaste
And my purity you stole

Pensaste que no reconocería este compromiso
Did you think I wouldn't recognize this compromise?
Que soy tan estupido para darme cuenta
Am I just too stupid to realize?
Incienso fuerte, viejo sudor y mentiras, mentiras, mentiras
Stale incense, old sweat and lies, lies, lies

Todo se reduce a esto.
It comes down to this
Tu beso, tu puño
Your kiss, your fist
Y tú tensión
And your strain
Penetran bajo mi piel
It gets under my skin
Dentro, asimilar
Within, take in
Bueno, mi pecado, todo se reduce a esto
Well, my sin, it comes down to this
Tu beso, tu puño
Your kiss, your fist
Y tú tensión
And your strain
Penetran bajo mi piel
It gets under my skin
Dentro, asimilar
Within, take in
El alcance de mi pecado
The extent of my sin

Desarrollado por musixmatch