Ring aus Eis traducción al Francés

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Et la neige deviendra feu
Und aus Schnee wird Feuer werden

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Fuis avec moi de cet anneau de glace
Flieh mit mir aus diesem Ring aus Eis

Dans les canyons de la ville, les rêves sont des mensonges
In den Schluchten der Stadt sind Träume Lügen
La faiblesse ne pardonnera pas, elle vous tuera
Schwäche wird nicht verzeih′n, sie bringt dich um
Nous voyageons pleinement dans l'espace et le temps
Wir fahr'n durch Raum und Zeit in vollen Zügen
N'ayez pas d'objectif, parlez trop
Haben kein Ziel, reden zu viel
Et le cœur reste silencieux
Und das Herz bleibt stumm

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Et la neige deviendra feu
Und aus Schnee wird Feuer werden

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Fuis avec moi de cet anneau de glace
Flieh mit mir aus diesem Ring aus Eis

Dans un monde de pierre, les miracles sont rares
In einer Welt aus Stein sind Wunder selten
L'amour n'est qu'un mot sur l'asphalte
Liebe ist nur ein Wort auf dem Asphalt
Nous jouons aux imbéciles et aux héros tous les jours
Wir spielen Tag für Tag "Narren und Helden"
Enfermez-nous, restez seuls
Mauern uns ein, bleiben allein
Et le cœur devient froid
Und das Herz wird kalt

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Et la neige deviendra feu
Und aus Schnee wird Feuer werden

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Fuis avec moi de cet anneau de glace
Flieh mit mir aus diesem Ring aus Eis
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Fuis avec moi de cet anneau de glace
Flieh mit mir aus diesem Ring aus Eis

Je t'ai avec moi
Hab ich dich bei mir
Je brise toutes les chaînes
Spreng ich alle Ketten
Parce que je sais qu'avec toi
Denn ich weiß, mit dir
Puis-je me libérer
Kann ich mich befrei′n

Briser l'anneau de glace
Brich durch den Ring aus Eis
Ne laissez pas les sentiments mourir
Lass die Gefühle nicht sterben
Briser le cercle vicieux
Brich durch den Teufelskreis
Fuis avec moi de cet anneau de glace
Flieh mit mir aus diesem Ring aus Eis