Hurt traducción al Francés

Oliver Tree

Traducir a

Mon jour arrivera, j'ai beaucoup trop donné
My day will come, I gave too much
J'ai vendu mon âme, j'attends ma douleur
I sold my soul, I′m waiting for my pay in full
Ma seule, ton amour mourant
I only want your dying love
J'ai assez vu
I've seen enough

J'ai essayé mais je ne le pense pas
I tried, but I don′t think so
Peut-être que c'était moi qui étais en train de merder
Maybe it was me who was fucking up
J'ai donné tout ce que je pouvais mais
I gave all I could give, but
Ça avait l'air de n'être jamais assez
It seems like it never really was enough

Je me sens délaissé, je ne vois pas comment
I feel left out, I don't see how
Ma vie entière peut changer en une semaine
My whole life can change in one week
Peu m'importe ma propre réflexion
I don't mind my own reflection
Je ne vois pas comment, on t'a laissé tomber
I don′t see how you′ve been let down

Ne parle pas sauf si tu as à le faire
Don't speak ′less you have to
Pourquoi tu as toujours l'air d'être de mauvaise humeur?
Why you always seem in a bad mood?
Ta vie entière tu as eu une un mauvais comportement
Your whole life you had an attitude
Un jour, cela est-il si mauvais pour toi?
One day, is this so bad for you?

Je suis désolé si je t'ai blessé
I'm sorry if I hurt you
Je suis désolé si c'était si mal
I′m sorry if it got that bad
Je suis désolé je ne peux pas t'aider
I'm sorry, I can′t help you
Quelqu'un devrait te soutenir
Somebody should've had your back

J'ai essayé mais je ne le pense pas
I tried, but I don't think so
Peut-être que c'était moi qui étais en train de merder
Maybe it was me who was fucking up
J'ai donné tout ce que je pouvais mais
I gave all I could give, but
Ça avait l'air de n'être jamais assez
It seems like it never really was enough

J'ai changé ma vie entière quand
I changed my whole life when
J'ai appris à les ignorer
I learned to ignore them
J'ai changé ma vie entière
I changed my whole life up
Peut être que ce n'était pas assez
Maybe it was not enough
Je ne pense pas que je sois autorisé à
I don′t think I′m allowed to
Passer un accord avec tes façons égoïstes
Make a deal with your selfish ways
Ils agissent vicieusement par ici
They're acting vicious out there
Il y a des tas de démons par ici
There′s lots of demons out here

Je suis désolé si je t'ai blessé
I'm sorry if I hurt you
Je suis désolé si c'était si mal
I′m sorry if it got that bad
Je suis désolé je ne peux pas t'aider
I'm sorry, I can′t help you
Quelqu'un devrait te soutenir
Somebody should've had your back

J'ai essayé mais je ne le pense pas
I tried, but I don't think so
Peut-être que c'était moi qui étais en train de merder
Maybe it was me who was fucking up
J'ai donné tout ce que je pouvais mais
I gave all I could give, but
Ça avait l'air de n'être jamais assez
It seems like it never really was enough

Desarrollado por musixmatch