Sideways traducción al Portugués

Agora eu digo que quero fazer isso
Now I say I wanna do it
Sim, eu quero fazer isso.
Yeah, I wanna do it
Vale a pena a dor, persevere.
It′s worth the pain, work through it
Tudo bem, e você diz que quer fazer isso.
It's okay, and you say you wanna do it
Sim, você quer fazer isso
Yeah, you wanna do it
Mesmo que a gente a perca e a jogue fora.
Even if we lose it and throw it away

Como lixo numa rodovia
Like trash on a highway
Trânsito numa sexta-feira
Traffic on a Friday
Está tudo indo pelos ares.
It′s all going sideways
Câmera lenta hoje
Slow motion today
Vai chover no fim de semana
Raining on the weekend
Irritado sem motivo
Angry for no reason
É sempre a mesma coisa.
It's always the same

Se eu fechar os olhos, ainda poderei ver seu rosto.
If I close my eyes, I could still see your face
Não é um adeus, eu sempre te vejo um dia.
It's not goodbye, I always see you one day
Você sabe que tentamos, mas causou muita dor.
You know we tried, but it caused too much pain
Então, não me importo que tenhamos jogado fora.
So, I don′t mind that we threw it away

Você costumava dizer que me amava de verdade
You used to say you really love me
Sim, você realmente me ama.
Yeah, you really love me
Agora me volto para o nada, como um estranho que morreu.
Now I′m turning to nothing like a stranger who is dead
E eu te disse o quanto te amo.
And I told you how I love you
Sim, eu te amo muito.
Yeah, I really love you
Mas não posso desfazer o que aconteceu no final.
But I cannot undo how it turned out in the end

Como lixo numa rodovia
Like trash on a highway
Trânsito numa sexta-feira
Traffic on a Friday
Está tudo indo pelos ares.
It's all going sideways
Câmera lenta hoje
Slow motion today
Vai chover no fim de semana
Raining on the weekend
Irritado sem motivo
Angry for no reason
É sempre a mesma coisa.
It′s always the same

Se eu fechar os olhos, ainda poderei ver seu rosto.
If I close my eyes, I could still see your face
Não é um adeus, nos veremos um dia.
It's not goodbye, I will see you one day
Você sabe que tentamos, mas causou muita dor.
You know we tried, but it caused too much pain
Então, não me importo que tenhamos jogado fora.
So, I don′t mind that we threw it away

Como lixo numa rodovia
Like trash on a highway
Trânsito numa sexta-feira
Traffic on a Friday
Está tudo indo pelos ares.
It's all going sideways
Câmera lenta hoje
Slow motion today
Vai chover no fim de semana
Raining on the weekend
Irritado sem motivo
Angry for no reason
É sempre a mesma coisa.
It′s always the same

Estarei bem aqui.
I'll be standing right here
Onde você me deixou, minha querida.
Where you left me, my dear
Sinto falta de estar perto de você.
I miss being near you
Pôr do sol no retrovisor
Sunset in the rearview
Escondendo-se na escuridão
Hiding in the darkness
Não aja como se você fosse insensível.
Don't act like you′re heartless
Essa dor é a mais difícil.
This pain is the hardest
Eu te amo, independentemente de tudo.
I love you regardless

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na