I’ve Seen It traducción al Portugués

Eu vi isso durar 30 anos
I′ve seen it last for 30 years
Vi florescer e terminar em lágrimas
Seen it bloom and end in tears
Eu vi isso depois da escola e no parque
I've seen it after school and in the park
Sentou-se bem na minha frente no metrô
Sat right across me on the tube
Vi que ele perdeu uma ou duas paradas
Seen it miss a stop or two
Vi isso tentando não desmoronar
Seen it trying not to fall apart

Eu ouvi isso em todas as músicas
I′ve heard it laced in every song
E ainda assim as palavras saem todas erradas
And still the words all come out wrong
Nem sempre atende quando você liga
It doesn't always answer when you call
Traz à tona o pior, traz à tona o melhor
Brings out the worst, brings out the best
Eu entendo cada vez menos
I understand it less and less
Acho que não deveria saber de tudo
I guess I'm not supposed to know it all

Eu o vi dançar com amigos ao redor da mesa
I′ve seen it dance with friends around the table
Em Eleanor, Rosie e Louise
In Eleanor, Rosie and Louise
E me faz chorar pensar que sou capaz
And it makes me cry to think that I am able
Para devolver do jeito que me dá
To give it back the way it gives to me

Eu vi envelhecer e esquecer
I′ve seen it grow old and forget
Até que seja apenas uma silhueta
Until it's just a silhouette
Até que alguém o pegue e o envie
′Til someone picks it up and sends it on
Eu vi os filmes, li os livros
I've seen the films, I′ve read the books
Minha mãe e meu pai me fisgaram
My mum and dad, they got me hooked
O conto de fadas, a busca continua e continua
The fairy tale, the search goes on and on

Quanto mais você olha, mais você encontra
The more you look, the more you find
Está ao seu redor, o tempo todo
It's all around you, all the time
Chama sua atenção, você pisca e então desaparece
Catches your eye, you blink and then it′s gone
Traz à tona o pior, traz à tona o melhor
Brings out the worst, brings out the best
Eu sei que está em algum lugar no meu peito
I know it's somewhere in my chest
Acho que isso esteve dentro de mim o tempo todo
I guess it's been inside me all along