making the bed traducción al Francés

Olivia Rodrigo

Traducir a

Je le voulais, alors je l'ai eu, je l'ai fait, donc c'est terminé
Encore une chose que j'ai gâchée, une chose que je faisais pour m'amuser.
Encore un morceau de plastique que je pourrais simplement jeter.
Encore une conversation qui n'a rien de bon à dire.

Je l'ai pensé, alors je l'ai dit, je l'ai pris parce que je peux
Encore une journée à faire semblant d'être plus vieux que je ne le suis.
Un autre moment parfait qui ne me semble pas être le mien.
Une autre chose que j'ai forcée à être un signe

Parfois, j'ai l'impression que je ne veux pas être là où je suis.
Se saouler en boîte avec mes amis de circonstance
Éloignez tous ceux qui me connaissent le mieux.
Mais c'est moi qui ai fait le lit

J'en ai tellement marre d'être la fille que je suis
Tout ce qui était bon s'est transformé en quelque chose que je redoute.
Et je joue si bien la victime dans ma tête
Mais c'est moi qui ai fait le lit

Moi qui fais le lit
Tirez les draps sur ma tête
Faire le lit

Et chaque nuit, je me réveille de ce même rêve récurrent
Alors que je conduisais en ville, mes freins m'ont lâché.
Je ne peux pas m'arrêter au feu rouge, je ne peux pas faire une embardée.
J'ai lu quelque part que c'est parce que j'ai l'impression que ma vie est complètement hors de contrôle.

Et je dis à quelqu'un que je l'aime juste pour détourner l'attention.
Ils me disent qu'ils m'aiment comme si j'étais une attraction touristique
Ils changent mes machines et je laisse faire.
J'ai obtenu ce que je voulais, mais ce n'est pas ce que j'avais imaginé.

Parfois, j'ai l'impression que je ne veux pas être là où je suis.
Se saouler en boîte avec mes amis de circonstance
Éloignez tous ceux qui me connaissent le mieux.
Mais c'est moi qui ai fait le lit

J'en ai tellement marre d'être la fille que je suis
Tout ce qui était bon s'est transformé en quelque chose que je redoute.
Et je joue si bien la victime dans ma tête
Mais c'est moi qui ai fait le lit

Moi qui fais le lit
Tirez les draps sur ma tête
Faire le lit

Parfois, j'ai l'impression que je ne veux pas être là où je suis.
Je compte toutes les belles choses que je regrette
Mais c'est moi qui ai fait le lit
Moi qui fais le lit
Tirez les draps sur ma tête
Faire un lit, oh-oh

Desarrollado por musixmatch