i’m a mess traducción al Portugués

É o que é
It is what it is
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, sim-sim
Oh, yeah-yeah
(Niphkeys, Niphkeys)
(Niphkeys, Niphkeys)
Oh-sim, oh
Oh-yeah, oh
Oyayi
Oyayayi

Oyayi
Oyayayi

Às vezes, estou feliz, às vezes, estou triste
Sometimes, I′m happy, sometimes, I'm sad
Eu não sei o que está acontecendo comigo
I don′t know what's over me
Às vezes, sou bom, às vezes, sou selvagem
Sometimes, I'm good, sometimes, I′m wild
Eu não sei o que está acontecendo comigo
I don′t know what's over me

Eu não sei o que está acontecendo comigo
I don′t know what's over me
Eu estou pensando em tudo
I′m over thinkin' everythin′
Às vezes, parece que ninguém
At times, it feels like nobody
Pode entender o que eu sinto
Can understand the way I feel
Porque eu estou totalmente fodido
'Cause I am fucked up totally
não sei fazer companhia
I don't know how to keep company
Então, eu tenho bebido conhaque
So, I′ve been drinkin′ cognac
Eu tenho bebido muitas doses de conhaque
I've been drinkin′ too many shots of cognac

Um para a barriga, outro para o coração partido
One for the belly, another for the broken heart
Três por vício, quatro, então não volto
Three for addiction, four, so, I don't go back
Procurando por alguém que esteja em forma, observe meus ombros
Lookin′ for somebody wey fit watch my shoulders
Então, eu nunca poderei estar sóbrio (sóbrio)
So, I can never be sober (sober)
Eu nunca posso ser tão 'assim', oh, oh
I can never be so'-so′, oh, oh
(Eu nunca poderei ser assim')
(I can never be so')

Oh-ohh, sim, eu consegui (oh-ohh)
Oh-ohh, yes, I did it (oh-ohh)
Quantos milhões eu ganho para viver?
How many million I make for a livin'?
Use minha Louis Vuitton, poste para uma colheita
Wear my Louis Vuitton, post for a picking
Deixe a luz da câmera atingir meus dentes, você sabe
Let the camera light hit my teeth, you know
Ninguém é melhor que eu
Nobody is better than me
Ninguém é melhor que eu
Nobody is better than me
eu faço diferente
I do it differently
Todos podem ver
Everybody can see

Mas, eu não sei o que está acontecendo comigo
But, I don′t know what′s over me
Eu estou pensando em tudo
I'm over thinkin′ everythin'
Às vezes, parece que ninguém
At times, it feels like nobody
Pode entender o que eu sinto
Can understand the way I feel
Porque eu estou totalmente fodido
′Cause I am fucked up totally
não sei fazer companhia
I don't know how to keep company
Então, eu tenho bebido conhaque
So, I′ve been drinkin' cognac
Eu tenho bebido muitas doses de conhaque
I've been drinkin′ too many shots of cognac

Um para a barriga, outro para o coração partido
One for the belly, another for the broken heart
Três por vício, quatro, então não volto
Three for addiction, four, so, I don′t go back
Procurando por alguém que esteja em forma, observe meus ombros
Lookin' for somebody wey fit watch my shoulders
Então, eu nunca poderei estar sóbrio
So, I can never be sober
(eu nunca poderei estar sóbrio)
(I can never be sober)
(Niphkeys, Niphkeys)
(Niphkeys, Niphkeys)