Open Up My Heart traducción al Portugués

Oslo Gospel Choir

Traducir a

Para abrir meu coração
To open my heart
Preciso me sentir seguro
I need to feel safe
Já faz muito tempo que eu estou sentindo
For a long time I′ve been feeling
Muito solitário
Very lonely
pressão tão forte...
pressure so hard...
Eu ansiava por alívio
I've longed for relief
Ainda compartilho minha dor mais profunda
Still my deepest pain I′m sharing
Somente com você.
With you only.
Eu vislumbrei a luz
I caught a glimpse of light
uma mudança está próxima
a change is within sight
e estou pronto para
and I'm ready for
O maior amor de todos
The greatest love of all

Eu vou abrir meu coração
I will open up my heart
Pronto para o seu fogo sagrado
Ready for your holy fire
Eu vou deixar você entrar na minha mente
I will let you into my mind
E na minha alma
And into my soul
Prometendo minha vida
Pledging my life
Servir você é meu desejo
Serving you is my desire
Eu não vou me segurar de jeito nenhum
I won't be holding back at all
Respondendo à sua chamada
Responding to your call

Eu lutei com a vida
I struggled with life
Não querendo compartilhar
Unwilling to share
Eu tenho vivido em um mundo
I′ve been living in a world
De sentimentos reprimidos
Of pent-up feelings
Ao abrir
When opening up
Um coração pode ser ferido
A heart can be hurt
Parece muito mais seguro
It feels so much safer
só para continuar fingindo
just to keep pretending
Mas os fatos trouxeram à luz
But the facts have brought to light
E eu sei que é a hora certa
And I know the time is right
Agora estou pronto para o maior amor de todos
Now I′m ready for the greatest love of all

Eu vou abrir meu coração
I will open up my heart
Pronto para o seu fogo sagrado
Ready for your holy fire
Eu vou deixar você entrar na minha mente
I will let you into my mind
E na minha alma
And into my soul
Prometendo minha vida
Pledging my life
Servir você é meu desejo
Serving you is my desire
Eu não vou me segurar de jeito nenhum
I won't be holding back at all
Respondendo à sua chamada
Responding to your call

Nunca conheci uma sensação melhor
I′ve never known a better feeling
Ainda assim, isso não é nada além do começo
Still this is nothing but the start
Você me mostrou um amor
You showed me a love
Isso é tão revelador
That's so revealing
ambos lideram: E você tocou meu coração
both lead: And you have touched my heart
coro: tocou meu coração
choir: touched my heart

Eu vou abrir meu coração
I will open up my heart
Pronto para o seu fogo sagrado
Ready for your holy fire
Eu vou deixar você entrar na minha mente
I will let you into my mind
E na minha alma
And into my soul
Prometendo minha vida
Pledging my life
Servir você é meu desejo
Serving you is my desire
Eu não vou me segurar de jeito nenhum
I won′t be holding back at all
Respondendo à sua chamada
Responding to your call

Eu vou abrir meu coração
I will open up my heart
Pronto para o seu fogo sagrado
Ready for your holy fire
Eu vou deixar você entrar na minha mente
I will let you into my mind
E na minha alma
And into my soul
Prometendo minha vida
Pledging my life
Servir você é meu desejo
Serving you is my desire
Eu não vou me segurar de jeito nenhum
I won't be holding back at all
Respondendo à sua chamada
Responding to your call

Desarrollado por musixmatch