Love Hater traducción al Francés

Tout le monde a besoin d'un verre d'eau aujourd'hui
Everybody needs a glass of water today
Pour chasser la haine
To chase the hate away
Tu sais que tu as de la compagnie qui vient
You know you′ve got company comin' over
Alors tu frottes très fort
So you scrub extra hard
Et tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
And everybody needs somebody to love

Avant qu'il ne soit trop tard, il sera trop tard
Before it′s too late, it's too late
Oh, personne ne veut vieillir seul
Oh, don't nobody wanna grow old alone

Tout le monde a besoin de quelqu'un pour lui masser les épaules
Everybody needs someone to rub their shoulders
Et gratter leurs pellicules
And scratch their dandruff
Et tout le monde doit arrêter de faire les durs et -
And everybody need to quit actin′ hard and -
Avant que tu te fasses botter le cul (je vais te gifler !)
Before you get your - whooped (I′ll slap the - out ya!)
Et tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
And everybody needs somebody to love
Avant qu'il ne soit trop tard, il sera trop tard
Before it's too late, it′s too late

Aime et déteste, aime et déteste
Love hater, love hater
Haineux de l'amour
Hater of love
Aime et déteste, aime et déteste
Love hater, love hater
Haineux de l'amour
Hater of love
Aime et déteste, aime et déteste
Love hater, love hater
Haineux de l'amour
Hater of love
Aimer et détester
Love hater

Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Everybody needs someone to love
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Everybody needs someone to love
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Everybody needs someone to love