Traducir a
Deixe-me ouvir você gritar!
Let me hear you scream!
Estou todo roxo e machucado, vencido, mas ainda assim eu levo os golpes
I′m back and bruised, beat up, but still I take the blows
Porque tudo que eu preciso é sangue e suor e pele e ossos!
'Cause all I need is blood and sweat and skin and bones!
Eu sentirei essa ira, sacudir sua jaula
I′ll take this rage, rattle your cage
Ninguém disse disse que isso é fácil!
Nobody said it's easy!
É fazer ou morrer, só os fortes sobrevivem!
It's do or die, only the strong survive!
Prepare-se para a última parada!
Get ready for the last stand!
Prepare-se, eu sou seu carrasco!
Get ready, I′m your hangman!
Deixe-me ouvir você gritar como você quer!
Let me hear you scream like you want it!
Deixe-me ouvir você gritar como se estivesse falando sério!
Let me hear you yell like you mean it!
Se você vai descer
If you′re gonna go down
Vá alto, vá forte!
Go loud, go strong!
Vá com orgulho, vá em frente!
Go proud, go on!
Vá firme ou vá para casa!
Go hard or go home!
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (Let me hear you)
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (Let me hear you)
Deixe-me ouvir você gritar!
Let me hear you scream!
Eu vou puxar você pra cima e empurrar você de volta ao seu lugar
I'll pull you up and push you right back in your place!
Eu vou te derrubar e tirar esse sorriso do seu rosto!
I′ll take you down and wipe that smile right off your face!
Eu verei você quebrar, você é meu a tomar
I'll watch you break, your mine to take
Não pisque; você só pode perder!
Don′t blink; you just might miss it!
É tudo ou nada, nenhum lugar restou para correr!
It's all or nothing, nowhere left to run!
Você está pronto para a última luta!?
Are you ready for the last fight!?
Prepare-se com o grito de guerra!
Get ready with the war cry!
Deixe-me ouvir você gritar como você quer!
Let me hear you scream like you want it!
Deixe-me ouvir você gritar como se estivesse falando sério!
Let me hear you yell like you mean it!
Se você vai descer
If you′re gonna go down
Vá alto, vá forte!
Go loud, go strong!
Vá com orgulho, vá em frente!
Go proud, go on!
Vá firme ou vá para casa!
Go hard or go home!
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (let me hear you)
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (let me hear you)
Deixe-me ouvir você gritar!
Let me hear you scream!
Deixe-me ouvir você gritar como você quer!
Let me hear you scream like you want it!
Deixe-me ouvir você gritar como se estivesse falando sério!
Let me hear you yell like you mean it!
Se você vai descer
If you're gonna go down
Vá alto, vá forte!
Go loud, go strong!
Vá com orgulho, vá em frente!
Go proud, go on!
Vá firme ou vá para casa!
Go hard or go home!
Deixe-me ouvir você gritar como você quer!
Let me hear you scream like you want it!
Deixe-me ouvir você gritar como se estivesse falando sério!
Let me hear you yell like you mean it!
Se você vai descer
If you're gonna go down
Vá alto, vá forte!
Go loud, go strong!
Vá com orgulho, vá em frente!
Go proud, go on!
Vá firme ou vá para casa!
Go hard or go home!
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (let me hear you)
Deixe-me ouvir você (deixe-me ouvir você)
Let me hear you (let me hear you)
Deixe-me ouvir você gritar!
Let me hear you scream!
Ver letras en otros idiomas
