Boogie traducción al Francés

Deux notes et le refrain était déjà gravé dans la peau de ces deux-là.
Son corps dégageait une chaleur africaine,
Il ressemblait à un crocodile...

Les saxophones poussaient avec force, tels des cyclistes en pleine course.
et la chanson continua
toujours plus profondément dans l'air

Ces deux-là continuèrent,
Une odeur coloniale s'élevait d'elle
qui lui parvint comme si elle venait d'une de ces épiceries à l'ancienne
qui a laissé la porte ouverte pour le printemps

Quelqu'un à proximité a commencé à éternuer.
Le ventilateur bourdonnait intensément depuis le plafond saturé,
les saxophones, hypnotisés... par ses mouvements se répandirent
Des bruits de caoutchouc et de peinture, venant de lui du cuir...

Les lumières clignotèrent sur le visage pékinois de la caissière.
qui fumaient du menthol, d'autres éternuaient sans méchanceté
et la chanson était élégante, l'orchestre avait commencé, elle prenait son envol...

Les musiciens, ne faisant qu'un avec le plafond et le sol,
Seul le batteur, tapi dans l'ombre, observait la scène avec des regards maléfiques...
Ces deux-là ont bien dansé,
Une nouvelle caissière a remplacé la première.
Celui-ci avait des yeux de loup et mâchait des bonbons d'Alaska.

Cette musique continuait, c'était une chanson qui disait et ne disait pas,
L'orchestre se balançait comme un palmier devant une mer vénérée...
Ces deux-là savaient parfaitement où ils voulaient aller...

Un cinquième personnage hésita.
avant d'éternuer,
alors il se réfugia dans le néant...

C'était un monde d'adultes,
Il faisait des erreurs comme un professionnel...