As Far as I Remember traducción al Portugués

Esta pode ser minha última confissão
This could be my last confession
Esta pode ser minha última defesa
This could be my last defense
Eu gostaria que pudéssemos aprender nossa lição
I wish that we could learn our lesson
Eu gostaria que pudéssemos fazer as pazes e virar a página
I wish that we could make amends and turn the page

Até onde eu me lembre
As far as I remember
Era uma questão de perdoar e esquecer
It was a day to forgive and forget
Você disse que deixaria pra lá
You said that you would let go
Mas acho que você não quis dizer o que disse
But I guess you didn′t mean what you said
Agora é hora de se render
There was time I would surrender
Porque eu não quero viver com arrependimento
'Cause you don′t wanna live with regret
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Até onde eu me lembre
As far as I remember

Este pode ser um novo começo
This could be a new beginning
Ou isso pode ser um fim brutal
Or this could be a brutal end
Eu gostaria que pudéssemos parar de fingir
I wish that we could stop pretending
Eu gostaria que pudéssemos fazer as pazes e virar a página
I wish that we could make amends and turn the page

Até onde eu me lembre
As far as I remember
Era uma questão de perdoar e esquecer
It was a day to forgive and forget
Você disse que deixaria pra lá
You said that you would let go
Mas acho que você não quis dizer o que disse
But I guess you didn't mean what you said
Agora é hora de se render
There was time I would surrender
Porque eu não quero viver com arrependimento
'Cause you don′t wanna live with regret
Enadaduraparasempre
And nothing lasts forever
Até onde eu me lembre
As far as I remember

Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos
I'd rather die on my feet than live my life on my knees
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Até onde eu me lembre
As far as I remember
Era uma questão de perdoar e esquecer
It was a day to forgive and forget
Você disse que deixaria pra lá
You said that you would let go

Mas acho que você não quis dizer o que disse
But I guess you didn't mean what you said
Agora é hora de se render
There was time I would surrender
Porque eu não quero viver com arrependimento
′Cause you don't wanna live with regret
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Até onde eu me lembre
As far as I remember
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos (até onde eu me lembro)
I'd rather die on my feet than live my life on my knees (as far as I remember)
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos (até onde eu me lembro)
I'd rather die on my feet than live my life on my knees (as far as I remember)
Prefiro morrer com os pés no chão do que viver minha vida de joelhos
I′d rather die on my feet than live my life on my knees