Traducir a
perlustri i cieli, un evento apocalittico
You sweep across the heavens an extinction grade event
e incidi il tuo nome sulle porte dove gli angeli temono di andare
And carve your name upon the gates where angels fear to tread
Tutti salutino il mio
All hail my
brilli come sangue e diamanti, canti come vetro che si rompe
You shine like blood and diamonds, you sing like breaking glass
li trascini fuori per strada e trasformi i loro nomi in cenere
You drag them out into the street and turn their names to ash
Tutti salutino il mio
All hail my
brusii come un fulmine silenzioso nell'occhio del ciclone
You hum like quiet lightning in the eye of a typhoon
un uccello dell'auspicio più malato cantando tutte le catastrofi imminenti
A bird of illest omen crowing all impending doom
Tutti salutino il mio
All hail my
il mormorio della verità snervante quando le menti sane se ne vanno
The whisper of unnerving truth when saner minds depart
ascendi come Cristo Salvatore, bruci come Giovanna d'Arco
You rise like Christ the Savior, you burn as Joan of Arc
Tutti salutino il mio
All hail my
porti l'ascia sopra di loro con grazia devastante
You bring the axe upon them with devastating grace
e sulle loro teste, per sempre giace una maledizione sul loro destino
And on their heads, forever lay a curse upon their fate
Tutti salutino il mio
All hail my
il mio spirito dalla forza scardinante, la mia valanga non domata
My spirit on unhinging force, my avalanche untamed
spingendo senza pietà su tutti coloro che osano rimanere
Bearing down relentlessly on all who dare remain
Tutti salutino il mio
All hail my
Tutti salutino il mio
All hail my
il mio disastro innaturale
My unnatural disaster
Tutti salutino il mio
All hail my
il mio sconforto caleidoscopico
My kaleidoscopic gloom
Tutti salutino il mio
All hail my
il mio equalizzatore carmico
My karmic equalizer
Tutti salutino il mio
All hail my
la mia emanazione cimiteriale
My cemetery bloom
