Gone Again traducción al Francés

Patti Smith

Traducir a

Eh ! L'homme aujourd'hui est son propre parent
Que nous louons le vent
Bras reconnaissants, membres reconnaissants
Âme reconnaissante, il disparaît.

J'ai un conte d'hiver
Combien de cœurs vaillants s'adoucissent, règnent,
Sèment leurs graines au vent
Saisissent le ciel et disparaissent

La gloire flotte, Dieu est tout prêt
Nous levons les bras vers lui la nuit
Nous lançons notre silex dans le soleil
Nous bénissons nos dépouilles et nous disparaissons

Eh ! L'homme aujourd'hui est son propre parent
Que nous louons le vent
Bras reconnaissants, membres reconnaissants
Coeur reconnaissant, il disparait

Ici, un homme, un homme est son propre parent
Il a tourné le dos, son propre peuple lui a tiré dessus
Et il est tombé à genoux
Devant l'avion en feu
Et il contemplait les champs d'or, sa terre, son soleil
Et son sang s'est embrasé
Les nuages, pressés de la main, tachés par les empreintes.

Un dernier souffle
Le ciel est haut
La terre affamée
La veine vide
La pluie de cendres
Son propre lit de mort
L'homme est son propre parent
Dans le vent

Un dernier souffle
Un trou dans la vie
Un nœud d'amour bien attaché
Une tresse non défaite
Un enfant qui naît
La corne creuse
Un combattant pleurait
Un combattant est mort

Un dernier souffle
Une léchée de flamme
L'esprit gémissait
L'esprit se répandait
Les cieux se sont nourris
L'homme est son propre parent
Il agrippe le ciel
Et il disparaît.

Eh ! L'homme aujourd'hui est son propre parent
Que nous nous étendons au vent
Bras reconnaissants, membres reconnaissants
Coeur reconnaissant, il disparait

Eh ! L'homme aujourd'hui est son propre parent
Il s'élève au vent
Cœur reconnaissant, membres reconnaissants,
Homme reconnaissant, il a disparu.

Desarrollado por musixmatch