My Best Friend’s Wife traducción al Portugués

Paul Anka

Traducir a

Eu me afeiçoei a ela, e ela se afeiçoou a mim.
I took to her, she took to me
E agora estamos nos encontrando secretamente.
And now we′re meeting secretly
Das quatro às cinco, todos os meus sonhos ganham vida.
From four to five, my dreams all come alive
Será que ela algum dia o deixaria?
Would she ever leave him?
Vivo um dia de cada vez.
I live from day to day
E se isso acabar, perco dois amigos.
And if it ends, I lose two friends
Não tenho como ganhar de qualquer jeito.
I can't win either way

A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend′s wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don't know what to do about it
A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend's wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don′t know what to do about it

Nós nos reunimos socialmente
We get together socially
E ela está com ele, não está comigo.
And she′s with him, she's not with me
Tento esconder o que sinto por dentro.
I try to hide the way I feel inside
Passando pelas mudanças
Going through the changes
Então ninguém pode dizer
So no one can tell
Dizem que estar apaixonado é o paraíso.
They say it′s heaven being in love
Eu detestaria estar no inferno.
I'd hate to be in hell

A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend′s wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don't know what to do about it
A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend′s wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don't know what to do about it

Será que ela algum dia o deixaria?
Would she ever leave him?
Vivo um dia de cada vez.
I live from day to day
E se isso acabar, perco dois amigos.
And if it ends, I lose two friends
Não consigo ganhar de qualquer jeito (ganhar de qualquer jeito)
I can't win either way (win either way)

A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend′s wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don′t know what to do about it
A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend's wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don′t know what to do about it

A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend's wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei o que fazer a respeito.
I just don′t know what to do about it
A esposa do meu melhor amigo é o amor da minha vida.
My best friend's wife is the love of my life
Eu simplesmente não sei-
I just don′t know-

Desarrollado por musixmatch