American Tune traducción al Francés

Paul Simon

Traducir a

Souvent je me suis trompé
Et souvent confus
Oui, et je me suis souvent senti abandonné
Et certainement abusé
Oh, mais je vais bien, je vais bien
Je suis juste fatigué jusqu'aux os
Pourtant, vous ne vous attendez pas à être brillant et bon vivant
Si loin de chez moi, si loin de chez moi
Je ne connais pas une âme qui n'a pas été battue
Je n'ai pas d'ami qui se sente à l'aise
Je ne connais pas un rêve qui n'a pas été brisé
Ou mis à genoux
Oh, mais ça va, ça va
Car nous avons si bien vécu si longtemps
Pourtant, quand je pense à la route sur laquelle nous voyageons
Je me demande ce qui ne va pas
Je ne peux pas m'en empêcher, je me demande ce qui ne va pas
Et j'ai rêvé que j'étais en train de mourir
J'ai rêvé que mon âme s'élevait à l'improviste
Et me regardant
Sourire rassurant
Et j'ai rêvé que je volais
Et haut au-dessus de mes yeux, je pouvais clairement voir
La statue de la Liberté
Partir en mer
Et j'ai rêvé que je volais
Et nous arrivons sur le bateau qu'ils appellent le Mayflower
Nous venons sur le bateau qui a navigué sur la lune
Nous arrivons aux heures les plus incertaines de l'âge
Et chanter un air américain
Oh, et tout va bien, tout va bien, tout va bien
Tu ne peux pas être éternellement béni
Pourtant, demain sera un autre jour ouvrable
Et j'essaie de me reposer
C'est tout, j'essaie de me reposer

Desarrollado por musixmatch