Sonic Reducer traducción al Francés

La chanson suivante s'appelle Sonic Reducer
Et nous aimerions impliquer quelqu'un de Mudhoney dans ce projet.
C'est l'un des précurseurs de la grande musique que tout le monde écoute.
Mesdames et Messieurs, Mark Arm

Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin ni de maman ni de papa.
Pas besoin de joli visage, pas besoin de race humaine
J'ai des nouvelles pour toi, je n'ai même pas besoin de toi.

J'ai eu ma machine à sous, j'ai eu mon rêve électronique
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Oh
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant

Les gens dans la rue ne savent pas qui je suis.
Je les regarde depuis ma chambre, ils passent juste par là.
Mais je ne suis pas n'importe qui, je ne suis pas n'importe qui

J'ai eu ma machine à sous, j'ai eu mon rêve électronique
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant

Je serai bientôt un pharaon, ressuscité d'une tombe dorée
Les choses seront différentes alors, le soleil se lèvera d'ici
Et je mesurerai trois mètres et tu ne seras rien du tout.

J'ai eu ma machine à sous, j'ai eu mon rêve électronique
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant

Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Réducteur sonique, ce n'est pas un perdant
Réducteur sonique
Réducteur sonique
Réducteur sonique
Réducteur sonique

Réducteur sonique
Réducteur sonique
Réducteur sonique
Réducteur sonique
Oh ouais

Alors, quelles sont vos impressions ? C'est agréable et confortable ?