Angels We Have Heard on High traducción al Italiano

Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
Angels we have heard on high
Cantano dolcemente sovra le lande
Sweetly singing o′er the plains
e le montagne in risposta
And the mountains in reply
riecheggiano i loro toni gioiosi
Echoing their joyous strains

Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
Angels we have heard on high
cantano dolcemente attraverso la notte
Singing sweetly through the night
e le montagne in risposta
And the mountains in reply
riecheggiano la loro impavida gioia
Echoing their brave delight

Gloria all'altissimo Signore (dal latino)
Gloria in excelsis Deo
(…)
Gloria (Gloria, Gloria) in excelsis Deo
(…)
Da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra

(…)
Oh, shepherds, why this jubilee?
(…)
Why your joyous strains prolong?
(…)
What the gladsome tidings be
(…)
Which inspire your heavenly song?

Oh pastori, perché questo giubileo?
Gloria in excelsis Deo
perché i tuoi gioiosi toni si prolungano?
Gloria in excelsis Deo
Che liete notizie sono mai queste
(…)
che ispirano la tua canzone celestiale?
(…)

Gloria all'altissimo Signore (dal latino)
Come to Bethlehem and see
Gloria all'altissimo Signore (dal latino)
Him, whose birth the angels sing
(…)
Come, adore on bended knee
(…)
Christ the Lord the newborn King

Vieni a Betlemme e guarda
Gloria (Gloria) in excelsis Deo
Colui la cui nascita è cantata dagli angeli
Gloria in excelsis Deo
vieni ad adorare in ginocchio
Da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra
Cristo il Sognore, il neonato Re
Gloria in excelsis Deo

(…)
Angels we have heard
Gloria all'altissimo Signore (dal latino)
Angels we have heard on high
(…)
Angels we have heard, oh

Gloria all'altissimo Signore (dal latino)
Angels we have heard on high
(…)
Angels we have heard on high
(…)
Angels we have heard on high
(…)
Oh, in excelsis Deo

Gli angeli abbiamo sentito
(…)
Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
(…)
Gli angeli abbiamo sentito
(…)

Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
(…)
Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
(…)
Gli angeli che abbiamo sentito dall'alto
(…)
Oh, altissimo Signore
(…)