Anyone/I Love How You Love Me (T&A demo - Jul 26, 1998) traducción al Francés

Per Gessle

Traducir a

Quiconque a déjà aimé de près cela
Anyone who ever loved close to this
Il sait ce que je dis
Knows what I′m saying
Quiconque souhaite que son rêve devienne réalité
Anyone who wants a dream to come true
Il sait ce que je ressens
Knows how I'm feeling
Tout ce à quoi je peux penser c'est toi et moi
All I can think of is you and me
Faire les choses que je veux faire
Doing the things I wanna do
Tout ce que j'imagine, c'est le paradis sur terre
All I imagine is heaven on earth
Je sais que c'est toi
I know it′s you
Quiconque a déjà embrassé sous la pluie
Anyone who ever kissed in the rain
Connaît tout le sens
Knows the whole meaning
Quiconque s'est déjà tenu dans la lumière
Anyone who ever stood in the light
N'a pas besoin d'explication
Needs no explaining
Je passe mes journées dans un brouillard de vin bon marché et de nourriture à emporter
Spending my days in a haze of cheap wine and some food to go
Marcher seul dans la circulation de l'après-midi
Walking alone through the afternoon traffic
Tu me manques tellement
I miss you so
J'aime la façon dont tes yeux se ferment
I love how your eyes close
Chaque fois que tu m'embrasses
Whenever you kiss me
Et quand je suis loin de toi
And when I'm away from you
J'aime comme tu me manques
I love how you miss me
J'aime la façon dont tu me traites toujours avec tendresse
I love the way you always treat me tenderly
Mais chérie par-dessus tout
But darling most of all
J'aime la façon dont tu m'aimes
I love how you love me
J'aime la façon dont ton cœur bat
I love how your heart beats
Chaque fois que je te tiens dans mes bras
Whenever I hold you
J'aime la façon dont tu penses à moi
I love how you think of me
Sans qu'on nous le dise
Without being told to
J'aime la façon dont ton toucher est toujours paradisiaque
I love the way your touch is always heavenly
Mais chérie par-dessus tout
But darling most of all
J'aime la façon dont tu m'aimes
I love how you love me
J'aime la façon dont tu me traites toujours avec tendresse
I love the way you always treat me tenderly
Mais chérie par-dessus tout
But darling most of all
J'aime la façon dont tu m'aimes
I love how you love me
J'aime la façon dont tu me serres dans tes bras
I love how you hug me
J'aime la façon dont tu me serres
I love how you squeeze me
Taquine-moi, fais-moi plaisir
Tease me, please me
Aime comme tu m'aimes
Love how you love me
J'aime la façon dont tu m'aimes
I love how you love me

Desarrollado por musixmatch