Traducir a
Quando eles começam a beguina
Traz de volta o som de uma música tão terna.
Traz de volta a noite de esplendor tropical.
Isso me traz uma lembrança eterna!
Estou contigo mais uma vez sob as estrelas.
E lá na praia, uma orquestra está tocando.
Até as palmeiras parecem estar balançando.
Quando eles começam a beguina
Reviver isso é impossível.
Exceto quando essa melodia aperta meu coração.
E lá estávamos nós, jurando amar para sempre.
E prometendo nunca, nunca nos separar!
Que momentos divinos, que êxtase sereno
Até que as nuvens chegaram para dispersar as alegrias que tínhamos provado.
Agora, quando ouço pessoas lamentando a oportunidade perdida...
Eu sei muito bem o que eles querem dizer!
Então não deixe que eles comecem a beguina
Que o amor que um dia foi fogo permaneça apenas uma brasa.
Deixe-o dormir como o desejo morto que só me lembro.
Quando eles começam a beguina
Ah sim, que comecem a beguina, que toquem
Até que as estrelas que estavam lá antes retornem acima de você.
Até você sussurrar para mim mais uma vez: "Querida, eu te amo"
E de repente sabemos em que paraíso estamos.
Quando eles começam a beguina
Quando eles começam a beguina!
