Caterina traducción al Francés

catherine
CATERINA

Cat-er-eee-na.
Cat-er-eee-na.
[Oh! J'ai! J'ai!]
Oh! Ho! Ho!
[Oh! J'ai! J'ai!]
[Oh! Ho! Ho!]
Quand on s'embrasse, jolie demoiselle, jolie demoiselle, je suis en extase.
When we kiss, pretty miss, pretty miss, I′m in ecstasy.
Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen- a.
Oh! J'ai! J'ai! J'ai! J'ai!
Oh! Ho! Ho! Ho! Ho!
[Oh! J'ai! J'ai! J'ai!]
[Oh! Ho! Ho! Ho!]
Mais quand on s'embrasse, jolie demoiselle, jolie demoiselle, tu penses à moi ?
But when we kiss, pretty miss, pretty miss, are you thinking of me?
[Est ce que tu pense à moi?]
[Are you thinking of me?]
Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen-a.
Ah ! A! A!
Ah! Ha! Ha!
Ah ! A! A!
[Ah! Ha! Ha!]
Combien de temps dure la liste, la liste, des lèvres que vous avez embrassées ?
Just how long is the list, is the list, of the lips you've kissed?
[Oh! Euh!]
[Oh! Uh!]
Oh comme mon cœur serait heureux.
Oh how happy my heart would be.
Si je savais que tu n'aimais que moi.
If I knew that you loved just me.
Dis que c'est vrai.
Say it′s true.
Dites que vous le faites.
Say you do.
Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen-a.

Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen-a.
[Oh! J'ai! J'ai!]
Oh! Ho! Ho!
[Oh! J'ai! J'ai!]
[Oh! Ho! Ho!]
Quand on s'embrasse, jolie demoiselle, jolie demoiselle, je suis en extase.
When we kiss, pretty miss, pretty miss, I'm in ecstasy.
[Cee, cie, cie, cie.]
[Cee, cee, cee, cee.]
Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen-a.
Oh! J'ai! J'ai! J'ai! J'ai!
Oh! Ho! Ho! Ho! Ho!
Oh! J'ai! J'ai! J'ai! J'ai!
[Oh! Ho! Ho! Ho! Ho!]
Mais quand on s'embrasse, jolie demoiselle, jolie demoiselle, tu penses à moi ?
But when we kiss, pretty miss, pretty miss, are you thinking of me?
[Est ce que tu pense à moi?]
[Are you thinking of me?]
Cat-er-een-a.
Cat-er-eeen-a.
[Ah ! A! J'ai!]
Ah! Ha! Ho!
[Ah ! A! J'ai!]
[Ah! Ha! Ho!]
Combien de temps dure la liste, la liste, des lèvres que vous avez embrassées ?
Just how long is the list, is the list, of the lips you've kissed?
[Oh! J'ai!]
[Oh! Ho!]
Oh comme mon cœur serait heureux.
Oh how happy my heart would be.
Si je savais que tu n'aimais que moi.
If I knew that you loved just me.
Dis que c'est vrai.
Say it′s true.
Dis que c'est vrai.
[Say it′s true]
Sa vous faites.
Sa you do.
Dites que vous le faites.
[Say you do]
Chat---------est------------------eeeeen---------a.
Cat---------er-----------------eeeeen---------a.
Cateree----Cateree-----Chat---euh----eeeeen---a.
Catereee----Catereee-----Cat---er----eeeeen---a.