I Love You traducción al Francés

« Je t’aime », murmure une brise d’avril
"I love you," hums an April breeze
« Je t’aime », résonnent les collines
"I love you," echo the hills
« Je t’aime », murmure l’aube dorée.
"I love you," the golden dawn agrees
Et une fois de plus, elle voit des jonquilles
As once more she sees daffodils
C'est le printemps et les oiseaux reprennent leur envol.
It′s spring again and birds on the wing again
Recommence à chanter la vieille mélodie
Start to sing again the old melody
« Je t'aime », c'est la chanson des chansons
"I love you," that's the song of songs
Et tout cela nous appartient à toi et à moi
And it all belongs to you and me

« Je t’aime », murmure une brise d’avril
"I love you," hums an April breeze
« Je t’aime », résonnent les collines
"I love you," echo the hills
« Je t’aime », murmure l’aube dorée.
"I love you," the golden dawn agrees
Et une fois de plus, elle voit des jonquilles
As once more she sees daffodils
C'est le printemps et les oiseaux reprennent leur envol.
It′s spring again and birds on the wing again
Recommence à chanter la vieille mélodie
Start to sing again the old melody
« Je t'aime », c'est la chanson des chansons
"I love you," that's the song of songs
Et tout cela nous appartient à toi et à moi
And it all belongs to you and me