O Come All Ye Faithful traducción al Francés

Venez, fidèles, joyeux et triomphants.
Adeste fideles, laeti triumphantes
Venez, venez à Bethléem !
Venite, venite in Bethlehem!

Voir le nouveau-né
Natum videte
Le Roi des Anges
Regem angelorum
Venez, adorons.
Venite adoremus
Venez, adorons.
Venite adoremus
Venez, adorons.
Venite adoremus
Seigneur
Dominum

Venez, vous tous fidèles,
O come, all ye faithful
Joyeux et triomphant,
Joyful and triumphant
Ô venez, ô venez à Bethléem ;
O come ye, O come ye to Bethlehem
Venez le voir,
Come and behold Him
Né le roi des anges ;
Born the King of Angels
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Christ le Seigneur.
Christ the Lord

Chantez, chœurs d'anges,
Sing, choirs of angels
Chantez avec exaltation,
Sing in exultation
Chantez, vous tous, citoyens du ciel d'en haut ;
Sing all ye citizens of Heaven above
Gloire à Dieu
Glory to God
Dans la plus haute gloire
In the highest glory
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Ô viens, adorons-le,
O come, let us adore Him
Christ le Seigneur.
Christ the Lord!