Don't Give Up traducción al Portugués

Quando o amor parece te deixar triste
When love seems to get you down
Quando você não pode dar as costas e correr
When you can′t turn around and run
Você tem que parar e encarar os fatos
You've got to stop and face the fact
Que as angústias acabam de começar
That the heartaches have just begun
Porque você precisa de amor, precisa de amor
Because you need love, you need love
Persista até que você saiba que ganhou sim!
Keep on till you know what you′ve won yeah!

(…)
CHORUS:
Não desista, não deixe que isso te deixe triste
Don't give up, don't let it get you down
Não desista, não pense em deixar a cidade
Don′t give up, don′t think of leaving town
Não desista, não fuja disso
Don't give up, don′t run away from it
O amor será seu no final, meu amigo
Love will be yours in the end, my friend

Quando você tem alguém na cabeça
When someone is on your mind
E você não consegue achar as palavras para dizer
And you can't find the words to say
Não adie para amanhã, meu amigo
Don′t put off until tomorrow, my friend
O que você sabe que você tem que fazer hoje
What you know you've gotta do today
Porque você precisa de amor, precisa de amor
Because you need love, you need love
E no devido tempo você descobrirá o caminha, sim!
And in time you′ll discover the way yeah!

(…)
CHORUS:
Não desista, não deixe que isso te deixe triste
Don't give up, don't let it get you down
Não desista, não pense em deixar a cidade
Don′t give up, don′t think of leaving town
Não desista, não fuja disso
Don't give up, don′t run away from it
O amor será seu no final, meu amigo
Love will be yours in the end, my friend

Você sabe que você precisa de amor, precisa de amor
You know you need love, you need love
Persista até que você saiba que ganhou sim!
Keep on till you know what you've won yeah!

(…)
CHORUS:
Agora não desista, não deixe que isso te deixe triste
Now don′t give up, don't let it get you down
Não desista, não pense em deixar a cidade
Don′t give up, don't think of leaving town
Não desista, não fuja disso
Don't give up, don′t run away from it
O amor será seu no final, meu amigo
Love will be yours in the end, my friend

Agora não desista, não deixe que isso te deixe triste
Now don′t give up, don't let it get you down
Não desista, não pense em deixar a cidade
Don′t give up, don't think of leaving town
Não desista, não fuja disso
Don′t give up, don't run away from it
O amor será seu no final, meu amigo
Love will be yours in the end, my friend

(…)
FADE
Agora não desista, não deixe que isso te deixe triste
Now don′t give up, don't let it get you down