Traducir a
Pode estar na maneira como você anda, mesmo que você não saiba para onde vai
It can be in the way you walk, even if you don′t know where you're going to
é da maneira que você faz amor com sua amiga senhora
It′s in the way that you make love to your lady friend
algumas pessoas podem sentar-se ainda, e você pode dizer que eles têm
Some people can just sit still, and you can tell that they got it
E mesmo que eles não saibam dançar, você pode sorrir enquanto finge
And even if they can't dance, you can smile while you pretend
Oh, sim, sim, olhe ao redor, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, look around, it's everywhere
Oh, sim, sim, você pode encontrá-lo, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, you can find it′s everywhere
Pode estar na forma como usas roupas quando vais sair à noite
It can be in the way you wear your clothes when you′re going out at night
poderia ser na maneira que você ponta seu chapéu para um passer por
It can be in the way you tip your hat to a passerby
poderia ser da maneira que você segurar a mão de alguém tão apertado
It can be in the way you hold someone's hand so tight
E pode ser a maneira como você dá um beijo de despedida em um amigo há muito perdido
And it can be in the way you kiss a long-lost friend goodbye
Oh, sim, sim, olhe ao redor, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, look around, it′s everywhere
Você quase tocá-lo
You can almost touch it
Oh, sim, sim, você pode encontrá-lo, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, you can find it's everywhere
Eu só me lembro que não é o quão suave você se mover
I just remember it′s not how smooth you move
É o que você não consegue ver que toca o coração de alguém
It's what you can′t see that touches somebody's heart
Basta chegar, é em todos os lugares
Just reach out, it's everywhere
alcance e toque em
Reach out and touch it
Sim, sim, está em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar
Oh, yeah, yeah, it′s everywhere, everywhere, everywhere, everywhere
Ouvir!
Listen!
Poderia ser da maneira que você colocar seu braço em torno de alguém para dar-lhes algum conforto
It could be in the way you put your arm around someone to give them some comfort
pode ser nas coisas que você diz para mostrar-lhe cuidados
It can be in the things you say to show you care
Ele pode ser da maneira que você falar com o seu amado no telefone
It can be in the way you talk to your loved one on the phone
Pode ser a maneira como você corre seus dedos através de seu cabelo
And it can be in the way you run your fingers through your hair
Oh, sim, sim, olhe ao redor, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, look around, it′s everywhere
tão forte que você quase pode tocá-lo
So strong you can almost touch it
Oh, sim, sim, você pode encontrá-lo, está em toda parte
Oh, yeah, yeah, you can find it, it's everywhere
Confira as pessoas, você sabe que está em toda parte
Check it out people, you know it′s everywhere
Não é nenhum mistério que você pode encontrá-lo, se você está olhando, você sabe que está em toda parte
It ain't no mystery you can find it, if you′re looking, you know it's everywhere
É o que você não consegue ver que toca o coração de alguém
Remember, it′s what you can't see that touches somebody's heart
Basta chegar, é em todos os lugares
Just reach out, it′s everywhere
Sim, sim, está em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar
Yeah, yeah, it′s everywhere, everywhere, everywhere, everywhere
está em toda parte
It's everywhere
É apenas um sentimento, pessoas que você conhece, está em todo lugar
It′s just a feeling, people you know it's everywhere
alcance e toque em
Reach out and touch it
alcance e toque em
Reach out and touch it
está em toda parte
It′s everywhere
Sim, sim, está em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar, em todo lugar
Yeah, yeah, it's everywhere, everywhere, everywhere, everywhere
