Thru These Walls traducción al Francés

Phil Collins

Traducir a

Je peux entendre à travers ces murs
Je peux l'entendre quand ils font les imbéciles.
Je peux entendre à travers ces murs
Et j'entends chaque signe, chaque son
Je peux entendre à travers ces murs
Dans le noir, les stores baissés

Chaque mot qu'ils disent
J'ai l'impression que chaque bruit qu'ils font se dirige vers moi.

Mon moment préféré
Placer le verre contre le mur
Imagination
Bien que je ne voie rien, j'entends tout.
J'affiche mon panneau
Ne me dérangez pas, ne parlez pas et ne criez pas, à l'envers
Oh, ne faites pas attention à mes vêtements, ils sont tous étalés.

Je peux voir à travers mes fenêtres
Je peux voir les filles et les garçons
Je peux voir à travers mes fenêtres
Et je peux imaginer le bruit
Je peux voir à travers mes fenêtres
Je les vois jouer avec des jouets

Oh, j'espère que ça ne finira pas.
Si je promets de ne pas te toucher, sois juste un ami

La vie est si solitaire
Je ne ressens pas d'euphorie simplement en étant moi-même.
J'aime faire semblant
Envie de les toucher, envie de les voir
C'est tout à fait normal
Je me glisse derrière toi, alors ne crie pas, car tout va bien
Ils gardent les fenêtres verrouillées et la porte bien fermée.

Oh, j'ai l'impression d'être enfermée dans une cage.
Impossible d'entrer, impossible de sortir, et la solitude devient si pesante.
Est-ce que j'en demande vraiment beaucoup ?
Juste tendre la main et toucher quelqu'un
Parce que quand je regarde par mes fenêtres ou que j'ouvre ma porte
Je le sens tout autour de moi

Je peux entendre à travers ces murs
Je peux l'entendre quand ils font les imbéciles.
Je peux entendre à travers ces murs
Et j'entends chaque image, chaque son
Je peux entendre à travers ces murs
Dans le noir, les stores baissés
Chaque mot qu'ils disent
J'ai l'impression que chaque bruit qu'ils font se dirige vers moi.
Ah oui...

Desarrollado por musixmatch