Who Said I Would traducción al Francés

Phil Collins

Traducir a

Je sais qu'elle dit qu'elle me veut
Je l'entends tous les jours
Et je sais qu'elle sait que ça me retient
Il n'y a pas d'autre solution.

Et elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Et quand je lui dis que je lui manquerai quand je serai parti, elle répond :
Qui a dit que je le ferais ?

Elle sait que ce n'est pas facile
Pour un garçon simple comme moi
Elle me remplit d'amour
Je parie qu'elle me libérera

Et elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Et quand je lui dis que je lui manquerai quand je serai parti, elle répond :
Qui a dit que je le ferais ? (Qui a dit que je le ferais ?)
Qui a dit que je le ferais (qui a dit que je le ferais), qui a dit que je le ferais

Je ne suis pas le seul, mais je vais bien
Je correspond à son objectif, et je suis juste son genre
Elle ne m'appartient pas et je ne pourrais jamais lui appartenir, je ne pense pas que je lui appartienne, je ne pense pas que je devrais
Dis-moi qui a dit que je le ferais (qui a dit que je le ferais), qui a dit que je le ferais

Et elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Et quand je lui dis que je lui manquerai quand je serai parti, elle répond :
Tu n'es pas le seul, mais tu te débrouilles bien
Tu corresponds à mon objectif, et tu es juste mon genre
Je ne te possède pas et tu ne pourrais jamais
Ne pense pas que tu le fasses, ne pense pas que tu devrais

Qui a dit que je le ferais ? (Qui a dit que je le ferais ?)

Elle sait quand elle m'appelle
Je viendrai en courant à chaque fois
Et elle sait qu'elle me fait chaud
Mais elle ne sait pas que c'est son corps, pas son esprit

Et elle a un cœur qui doit être fait de pierre
Et quand je lui dis que je lui manquerai quand je serai parti, elle répond :
Qui a dit que je le ferais ?
Dis-moi, qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?

Qui a dit que je le ferais ?
Qui a dit que je le ferais ?
"Qui a dit que je le ferais ?"
"Qui a dit que je le ferais ?"

Desarrollado por musixmatch