Traducir a
Que les yeux tristes des jours passés s'éteignent
Let the sad eyes of the former days
Les soucis hivernaux s'envolent.
Worries in the winter blow away
L'une de ces histoires douloureuses pourrait trouver une lueur d'espoir.
One of these painful stories may find a light
Laissez-moi vous le dire à l'oreille maintenant.
Let me say it in your ear now
Si tu veux une vie, alors tu n'as pas de chance.
If you want a life then you′re out of luck
Comment diable vas-tu gagner ce soir ?
How in heaven's name will you win tonight?
Un panneau est apparu par la fenêtre.
A sign came through a window
Jetez un coup d'œil et voyez comment
Take a look and see how
Je suis impressionné par ce que tu sais maintenant.
I′m amazed at what you know now
Ce que vous savez maintenant
What you know now
Paralysé par les menottes d'un autre
Paralyzed from another's cuff
J'ai dû apprendre les voies du maître.
Got to learn in the ways of the master
Bref, la bougie est toujours allumée.
Anyway the candle is still lit
Parce que de toute façon, tu le sais
'Cause anyway you know it
Ton cœur te dit que tu devrais
Your heart says you should
Quand tu l'as eu
When you got it
Vous n'aurez plus jamais besoin de toucher du bois.
You never have to knock on wood
Un panneau est apparu par la fenêtre.
A sign came through a window
Jetez un coup d'œil et voyez comment
Take a look and see how
Je suis impressionné par ce que tu sais maintenant.
I′m amazed at what you know now
Ce que vous savez maintenant
What you know now
Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il y a au-delà ?
Have you ever wondered what′s beyond?
Et ainsi de suite, encore et encore, et ainsi de suite.
On and on and on and on and on
La véritable honnêteté du dimanche
Sunday's real honesty
Déclarations de dépendance
Declarations of dependency
Confessions d'une lutte éternelle ici
Confessions of an eternal struggle here
Un panneau est apparu par la fenêtre.
A sign came through a window
Jetez un coup d'œil et voyez comment
Take a look and see how
Je suis impressionné par ce que tu sais maintenant.
I′m amazed at what you know now
Ce que vous savez maintenant
What you know now
Paralysé par la faute d'autrui
Paralyzed from another's fault
J'ai dû apprendre les voies du maître.
Got to learn in the ways of the master
Bref, la bougie est toujours allumée.
Anyway the candle is still lit
Parce que de toute façon, tu le sais
′Cause anyway you know it
Ton cœur te dit que tu devrais
Your heart says you should
Quand tu l'as eu
When you got it
Vous n'aurez plus jamais besoin de toucher du bois.
You never have to knock on wood
Quand tu l'as eu
When you got it
Vous n'aurez plus jamais besoin de toucher du bois.
You never have to knock on wood
Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il y a au-delà ?
Have you ever wondered what's beyond?
Et ainsi de suite, encore et encore, et ainsi de suite.
On and on and on and on and on
