Chase the Bad Away traducción al Portugués

Carrossel, mas não tão alegre assim
Merry-go-round but not so merry
Muito parecido com um furacão.
Very much like a hurricane
Em vez de olhar para cima
Instead of looking up
Você vira a cabeça para o lado.
You turn your head away
Longe, muito longe e com tanta vergonha
Far away, far away and so ashamed

Que falta de gosto, oh, que monotonia!
So tasteless, oh, dullness
Uma perda de tempo.
A waste of your time
Consumido sem lhe restar nenhuma força
Consumed with no strength left
Um mundo tão cruel.
A world so unkind
Mas você pode falar comigo.
But you can talk to me
Sim, você pode falar comigo.
Yes, you can talk to me
Vou afastar o mal.
I′ll chase the bad away

Abraçando o frio com os dedos estendidos
Embracing the cold with your outstretched fingers
Olhos e coração resistindo à crença
Eyes and heart resisting belief
Está correndo nas suas veias.
It's flowing in your veins
Você entra num labirinto
You slip into a maze
Para lá e para cá, para lá e para cá sem fim.
Back and forth, back and forth so endlessly

Que falta de gosto, oh, que monotonia!
So tasteless, oh, dullness
Uma perda de tempo.
A waste of your time
Consumido sem lhe restar nenhuma força
Consumed with no strength left
Um mundo tão cruel.
A world so unkind
Mas você pode falar comigo.
But you can talk to me
Sim, você pode falar comigo.
Yes, you can talk to me
Vou afastar o mal.
I′ll chase the bad away

Me dê tudo.
Give it all to me
Me dê tudo, sim
Give it all to me, yeah

Uau, carrossel, mas não tão alegre assim
Whoa, merry-go-round but not so merry
Muito parecido com um furacão.
Very much like a hurricane
Em vez de olhar para cima
Instead of looking up
Você vira a cabeça para o lado.
You turn your head away
Longe, muito longe e com tanta vergonha
Far away, far away and so ashamed

Que falta de gosto, oh, que monotonia!
So tasteless, oh, dullness
Uma perda de tempo.
A waste of your time
Consumido sem lhe restar nenhuma força
Consumed with no strength left
Um mundo tão cruel.
A world so unkind
Mas você pode falar comigo.
But you can talk to me
Sim, você pode falar comigo.
Yes, you can talk to me
Vou afastar o mal.
I'll chase the bad away
Sim, você pode falar comigo.
Yes, you can talk to me
Sim, você pode falar comigo.
Yes, you can talk to me
Vou espantar o mal, espantar, espantar.
I'll chase the bad away, away, away