Traducir a
Réussir ou partir
Make it or go
Pour bien commencer
To start off right
Le passé derrière moi, je le sais
The past behind I know
Jamais plus
Never again
Je n'ai jamais eu l'intention de le montrer
Never intend to show
Et j'essaie
And I try
Ne pas penser à des choses impossibles à faire
Not to think of things that can′t be done
Chaque jour à la fois
Each day at a time
Quoi que la vie exige
Whatever life demands
Je viens de commencer
I've just begun
Je regarde par la fenêtre
I look through the window
Et un souvenir m'envahit.
And a memory sweeps over me
Quand tu as dit que je ne te lâcherais jamais
When you said I would never let go
Mais quand tu l'as fait, ça m'a tellement blessée.
But when you did it hurt me so
Et j'essaie
And I try
Ne pas penser à des choses impossibles à faire
Not to think of things that can′t be done
Chaque jour à la fois
Each day at a time
Je ne perdrai jamais espoir
I'll never give up hope
Je viens de commencer
I've just begun
Oh, je viens de commencer
Oh, I′ve just begun
Oh, je viens de commencer
Oh, I′ve just begun
Et j'essaie
And I try
Ne pas penser à des choses impossibles à faire
Not to think of things that can't be done
Chaque jour à la fois
Each day at a time
Quoi que la vie exige
Whatever life demands
Je viens de commencer
I′ve just begun
Oh, je viens de commencer
Oh, I've just begun
Oh, oh, je viens de commencer
Oh, oh, I′ve just begun
Je tombe à la mer
I fall in the sea
J'entends quelque chose, quelqu'un qui parle
I hear something, someone speaking
Serait-ce possible, serait-ce possible ?
Could it be, could it be
Celui qui t'a rendu à moi
The one who gave you back to me
Et j'essaie
And I try
Ne pas penser à des choses impossibles à faire
Not to think of things that can't be done
Chaque jour à la fois
Each day at a time
Quoi que la vie exige
Whatever life demands
Nous venons de commencer
We′ve just begun
Oh, nous venons de commencer.
Oh, we've just begun
