Coccole! traducción al Francés

Voilà le réveil (beurk !) c'est déjà le matin
Quelle délicieuse odeur venant de la cuisine !
Qu'est-ce qu'il y a pour le petit-déjeuner ? Écoutez, écoutez comme c'est bon !
Écoute, écoute comme c'est bon

Tout est prêt (prêt !) dans le dossier
Cette journée me semble belle !
Mais je suis trop à l'aise dans mon lit
Et je ne peux pas sauter, et je ne peux pas sauter !

Qui pourra me réveiller ?
Il y a un secret et maman le sait
Maman sait

Que j'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Donne-moi un baiser avec amour
Un câlin très serré
Reste un peu dans mon lit
Allez, reste ici avec moi

Parce que j'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Mon dos, pauvre chose
Il te demande une égratignure
Chante-moi une petite chanson
Et je sauterai du lit !

Hors du lit, en bas
Hors du lit, couché !
Entendez-vous déjà le réveil sonner ?
Hors du lit

Le temps passe vite à l'école
La cloche sonne fort
Je regarde par la fenêtre, je cherche maman
Qui sait si ce sera déjà là ? Qui sait si ce sera déjà là ?

Il a toujours tellement de choses à faire
Mais votre petite fille est aussi importante !
Il me consacrera une partie de son temps
Ou va-t-il retourner au travail ? Va-t-il retourner au travail ?

Qui peut rester avec moi ?
Il y a un secret et maman le sait
Maman sait

Que j'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Donne-moi un baiser avec amour
Un câlin très serré
Alors faisons un petit voyage
Allez, reste ici avec moi

Parce que j'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Si je peux rester avec toi
Un peu de temps pour discuter
Et beaucoup de choses à raconter
Plus je serai heureux !

Je les aime, je les aime
J'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Donne-moi un baiser avec amour
Un câlin très serré
Je suis petit après tout
Et j'ai toujours besoin de toi

Parce que j'aime les câlins !
Et je t'aime
Maman, fais-moi plein de câlins !
Plus de câlins

Dites à tous les parents
Cela rend les enfants heureux
Reste avec maman
Pour se faire toujours plus plaisir !

Dites à tous les parents
Cela rend les enfants heureux
Reste avec maman
Pour se faire toujours plus plaisir !
claque!
De plus en plus!