Come un aquilone traducción al Francés

Regarde comme c'est beau
Il y a un arc-en-ciel
Parce qu'après la tempête
Le calme revient toujours

Je prends mon cerf-volant
Je l'ai laissé s'élever dans les nuages
Se perdre dans le ciel bleu

Fais voler ton corps pour moi
Dans ce ciel plus bleu que la mer (je le voudrais aussi)
Fais voler ton corps pour moi
Pour autant qu'ils disent que le soleil se lève (oui, j'aimerais bien)

Grimper toujours plus haut, toujours plus haut
Atteignez les étoiles et même plus haut
Tu demanderas à la plus belle étoile
Une pensée d'amour comme cadeau pour moi

Comme c'est beau de voler
Sur l'arc-en-ciel
Et avec ses couleurs
Peindre le ciel

Et j'aimerais jouer
Avec la lune (pourquoi pas ? Si vous y croyez)
Et comme un cerf-volant (pour moi tu réussiras)
Danser avec le vent (ah-ah)

Je laisse mon cœur voler (ah-ah)
Je l'ai laissé s'élever dans les nuages (oh, oh, oh)
Se perdre dans le ciel bleu (oh, oh)
(Comme un cerf-volant)

Vole pour moi (j'aimerais bien aussi)
Dans ce ciel plus bleu que la mer
Vole pour moi (oui, je le ferais)
Pour autant qu'ils disent que le soleil se lève

Grimper toujours plus haut, toujours plus haut
Atteignez les étoiles et même plus haut
Tu demanderas à la plus belle étoile
Une pensée d'amour comme cadeau pour moi

Grimper toujours plus haut, toujours plus haut
(Montez vers les étoiles et plus haut) comme un cadeau pour moi
Tu demanderas à la plus belle étoile
Une pensée d'amour comme cadeau pour moi

Le temps est pour nous.
Pour un nouveau matin, une journée qui en vaut la peine
Le temps est pour nous.
Pour tous les cœurs, grands et petits

Grimper toujours plus haut, toujours plus haut
Atteignez les étoiles et même plus haut
Tu demanderas à la plus belle étoile
Une pensée d'amour comme cadeau pour moi

En cadeau pour moi