Dita nel naso traducción al Francés

Tu sais que les adultes attirent beaucoup d'attention
Et il y a toujours de nombreuses recommandations
Ils nous apprennent tout et les bonnes manières
Entre les gens, pour bien se comporter
Mais ce matin à l'école, pendant les cours
J'ai vu mon professeur, quelle situation étrange
Soudain, avec un regard suspicieux
Il s'essuie le nez sans mouchoir
Ça ne s'arrête plus

Et que lui as-tu dit ?

Ne te cure pas le nez
Un enfant poli
Ils lui ont appris, ça ne se fait pas comme ça
Ne te cure pas le nez
Pas même un chat froid
Il se gratte le nez aussi bien qu'elle

Et puis je rentre chez moi, une heure pour jouer
Entre mille autres choses, il y a le cours musical
Le professeur est sérieux, une personne très distinguée
Ma mère le dit et j'en suis convaincu
Il ne prend pas de chocolat, il ne mange pas de bonbons
Il me dit : "Fais attention, ce sont les notes"
Mais soudain, avec un regard suspicieux
Il s'essuie le nez sans mouchoir
Ça ne s'arrête plus

Et que lui as-tu dit ?

Ne te cure pas le nez
Un enfant poli
Ils lui ont appris, ça ne se fait pas comme ça
Ne te cure pas le nez
Pas même un chat froid
Il se gratte le nez aussi bien qu'elle

Qui se cure le nez
C'est un enfant un peu grossier
Il s'est sali les mains
Si je la revois, je le dirai à papa
Ne te cure pas le nez
Elle nous l'a appris elle-même
Qu'est ce qu'il a fait?
Cela ne se fait pas ainsi

Qui se cure le nez
C'est un enfant un peu grossier
Il s'est sali les mains
Se curer le nez, ce n'est pas comme ça que ça se fait
Ne te cure pas le nez
Assez, je m'ennuie
Si je la revois, je le dirai à papa
Si je la revois, je le dirai à papa
Et s'il la revoit, il le dit à papa

Les doigts dans le nez
Cela ne se fait pas ainsi