Facile facile traducción al Francés

Facile facile facile facile
Facile facile facile facile
Il en faut peu pour comprendre !
Ci vuole poco a capire!
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum

Je suis comme ça et tu es comme moi :
Io sono così e tu come me:
Les mains, la bouche, le visage et un cœur, un cœur qui bat.
Le mani, la bocca, la faccia e un cuore, un cuore che batte.
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Nous sommes comme ça, nous sommes tous comme ça :
Noi siamo così, noi tutti così:
Le nez, les oreilles, le visage et un cœur.
Il naso, le orecchie, la faccia e un cuore.

Si tu l'écoutes tu te rends vraiment compte qu'il n'a pas de couleur
Se lo ascolti ti accorgi davvero che non ha un colore
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
C'est la vie! Comment sourire,
Facile facile! Come sorridere,
Comme se poursuivre, comme un chatouillement,
Come rincorrersi, come un solletico,
Facile facile,
Facile facile,
Comme un câlin, comme une virgule, comme un conte de fées,
Come una coccola, come una virgola, come una favola,

Facile facile, simple simple
Facile facile, semplice semplice
Comment peindre des fraises et des nuages,
Come dipingere, fragole e nuvole
Comment être surpris, comme la musique
Come sorprendersi, come una musica.
Facile facile,
Facile facile
Comment jouer avec toi !
Come giocare con te!
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum

Je suis comme ça. Nous sommes tous comme ça.
Io sono così Noi tutti così
Des doigts, des mains, des bras et un cœur
Le dita, le mani, le braccia e un cuore
Tu vois, c'est facile
Lo vedi che è facile facile
Il en faut peu pour comprendre Euh...
Ci vuole poco a capire Uh...
Que chaque journée se termine le soir,
Che ogni giorno finisce di sera,
Comme la neige est légère,
Che leggera leggera è la neve,
Que chaque cœur battant n'a que
Che ogni cuore che batte ha soltanto
Besoin de bien.
Bisogno di bene.

Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
C'est la vie! Comment sourire,
Facile facile! Come sorridere,
Comme se poursuivre, comme un chatouillement,
Come rincorrersi, come un solletico,

Facile, facile, comme un câlin
Facile facile, come una coccola
Comme une virgule, comme un conte de fées
Come una virgola, come una favola

Facile facile, simple simple
Facile facile, semplice semplice
Comment peindre des fraises et des nuages,
Come dipingere fragole e nuvole,
Comment être surpris, comme la musique
Come sorprendersi, come una musica
C'est simple comme bonjour, c'est comme jouer avec toi
Facile facile, come giocare con te

Facile facile, facile facile Facile facile, facile facile
Facile facile, facile facile Facile facile, facile facile
Facile facile facile C'est comme ça que nous sommes
Facile facile facile Noi siamo così
Facile, facile, simple Nous sommes tous comme ça.
Facile facile, semplice Noi tutti così
Simple, simple, facile. C'est comme ça que nous sommes.
Semplice semplice, facile Noi siamo così
Facile facile,
Facile facile,
Simplement simple
Semplice semplice
Comme entendre le bruit que fait ton cœur
Come sentire il rumore del cuore che fa
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
Comme fermer les yeux et dormir.
Come chiudere gli occhi e dormire.
Boum boum-boum-boum-boum boum-boum-boum-boum
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum