La casa stregata traducción al Francés

Si tu regardes dans l'avenue
Où la tempête fait rage
Il y a une maison abandonnée
On dit qu'il est hanté
Si tu regardes dans l'avenue
Où le vent se lève maintenant
Il y a une maison abandonnée
On dit qu'il est hanté

Un gnome au visage ridé entre
Qui va désormais jouer du piano avec ses trois cents doigts
Un vampire arrive et il a vraiment faim
Parce que le sang a un sens pour lui et donc il ne mange rien

Si tu regardes dans l'avenue
Où le soleil brille mal
Il y a une maison abandonnée
On dit qu'il est hanté

Il y a une sorcière avec un chapeau
Qui danse maintenant avec ses chats
Blanc, rouge, jaune et noir
Et ils sont tous fous

Cette maison qui, pour beaucoup, fait peur dans la rue
C'est un lieu de rencontre sympa pour eux, une île sûre
Ils sont tous très étranges, mais ils vont si bien ensemble
Ils aiment jouer et s'aiment

Si tu regardes dans l'avenue
Où l'obscurité t'assaille déjà
Il y a une maison abandonnée
On dit qu'il est hanté

Il y a un zombie qui vient de sortir de terre derrière le potager
Et c'est pour ça qu'il marche avec le cou tout tordu
Il y a un monstre à trois têtes qui regarde autour de moi
Avec six yeux il cherche un lit pour dormir comme un loir

Cette maison qui, pour beaucoup, fait peur dans la rue
C'est un lieu de rencontre sympa pour eux, une île sûre
Même si elle ne ressemble à personne d'autre tu sais
Je vous assure que c'est aussi une grande famille

Si tu regardes dans l'avenue
Où l'air est plus froid
Il y a une maison abandonnée
On dit qu'il est hanté

Mais si tu ouvres cette porte
Et puis suivez la chauve-souris
Vous constaterez que ces monstres
Ce sont tous nos amis