Traducir a
Le petit escargot Elizabeth
Il oubliait toujours la petite maison.
Sa mère lui a dit : Écoute-moi,
Mets au moins l'écharpe bleue !
Élisabeth qui n'a pas écouté
"Je suis pressé !" dit-il en s'enfuyant.
Il n'a pas vu la tempête venir
Et il fut mouillé par l'eau qui tombait.
Il y a des choses qui
Tu ferais mieux d'apprendre.
Les bonnes règles
Il faut les respecter.
Tout n'est pas fait pour jouer.
Écoutez ceux qui vous aiment et vous verrez
Que les tempêtes ne vous mouillent jamais !
Il y a des choses que tu devrais apprendre.
Les bonnes règles doivent être respectées.
Tout n'est pas fait pour jouer.
Écoutez ceux qui vous aiment et vous verrez
Que les tempêtes ne vous mouillent jamais !
Maintenant Elizabeth est chez le médecin
Avec un nez bouché à cause d'un rhume
Le repentant dit : Maman, s'il te plaît,
J'ai froid, donne-moi l'écharpe bleue !
Sa mère répond : Écoute-moi,
Tu ne dois pas sortir sans la petite maison !
Écoutez attentivement Elizabeth
Et puis il promet qu'il ne le fera plus jamais !
Il y a des choses qui
Tu ferais mieux d'apprendre.
Les bonnes règles
Il faut les respecter.
Tout n'est pas fait pour jouer.
Écoutez ceux qui vous aiment et vous verrez
Que les tempêtes ne vous mouillent jamais !
Il y a des choses que tu devrais apprendre.
Les bonnes règles doivent être respectées.
Tout n'est pas fait pour jouer.
Écoutez ceux qui vous aiment et vous verrez
Que les tempêtes ne vous mouillent jamais !
Mais quand vient le soir, l'escargot Élisabeth,
Alors que tant d'étoiles brillent là-haut,
Avec sa mère qui la tient fort
Il s'endort dans son écharpe bleue.
Il y a des choses que tu devrais apprendre.
Les bonnes règles doivent être respectées.
Tout n'est pas fait pour jouer.
Écoutez ceux qui vous aiment et vous verrez
Que les tempêtes ne te mouilleront pas
Peut!
