Traducir a
La girafe a honte parce que son cou est trop long
La giraffa si vergogna perché ha il collo troppo lungo
La souris a honte parce qu'elle est petite comme un champignon
Il topo si vergogna perché è basso come un fungo
L'autruche a honte parce qu'elle ne peut pas voler
Lo struzzo si vergogna perché lui non sa volare
Et je pense que le requin ne sait même pas mâcher
E pensa che lo squalo non sa neanche masticare
Le chien ne peut même pas attraper sa queue
Il cane non riesce neanche a prendersi la coda
Le zèbre est noir et blanc et n'est plus à la mode de nos jours
La zebra è in bianco e nero e oggigiorno è fuori moda
La hyène a honte parce qu'elle rit trop fort
La iena si vergogna perché ride troppo forte
Et le tyrannosaure a des bras trop courts
E il tirannosauro c′ha le braccia troppo corte
Mais je ne suis ni la souris, ni la girafe, ni l'autruche
Ma io non sono il topo, la giraffa, né lo struzzo
Je suis la mouffette et je n'ai pas honte
Son la puzzola e non mi vergogno mica
Si je pue
Se puzzo
Ba-bam-bam-bam
Ba–bam–bam–bam
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue vraiment
E puzzo proprio tanto
Puz-puru-puz-puz-puz
Puz-puru-puz-puz-puz
Et je pue et j'en suis fier
E puzzo e me ne vanto
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue et alors je chante
E puzzo e allora canto
Je suis la mouffette et je pue sans regret
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto
Je n'utilise jamais de savon et je m'enfuis s'il y a du déodorant
Non uso mai il sapone e scappo se c'è un deodorante
Parce que mon odeur a un pouvoir incroyable
Perché questo mio odore c′ha un potere strabiliante
Et s'il y a une file d'attente à la poste, vous continuez ?
Che tipo se alle poste c'è la fila, passi avanti
Pourquoi les autres clients restent loin de moi ?
Perché gli altri clienti da me restano distanti
Et quand tu joues au foot, tu n'utilises jamais de shampoing
E quando giochi a calcio tu non usi mai lo shampoo
Que même le gardien s'évanouisse et que tu marques un but depuis le milieu de terrain
Che sviene anche il portiere e fai goal da centrocampo
À l'école, si tu n'étudies pas, ferme la fenêtre.
A scuola se non studi, allora chiudi la finestra
Même le professeur s'évanouit à cause de la puanteur dans la salle de classe
Dal puzzo nella classe sviene pure la maestra
Alors ma faiblesse devient ma force (oh-oh-oh-oh-oh)
Così il mio punto debole diventa la mia forza (oh-oh-oh-oh-oh)
Parce que je suis la mouffette et que je pue la scamorza
Perché sono la puzzola e puzzo di scamorza
Ba-bam-bam-bam
Ba–bam–bam–bam
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue vraiment
E puzzo proprio tanto
Puz-puru-puz-puz-puz
Puz-puru-puz-puz-puz
Et je pue et j'en suis fier
E puzzo e me ne vanto
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue et alors je chante
E puzzo e allora canto
Je suis la mouffette et je pue sans regret
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto
Ils se moqueront de toi, mais tu peux faire comme moi
Ti prenderanno in giro, ma puoi fare come me
Il n'y a rien qui ne va pas chez toi et je vais te dire pourquoi.
Non hai niente di sbagliato e ti spiegherò il perché
Personne n'est fait bien, personne n'est fait mal
Nessuno è fatto bene, nessuno è fatto male
Mais ce sont tes défauts qui te rendent spécial
Ma sono i tuoi difetti che ti rendono speciale
Apprenez à les apprécier, un conseil très sage
Impara ad apprezzarli, consiglio molto saggio
Et chaque point faible devient votre avantage.
Ed ogni punto debole diventa un tuo vantaggio
C'est vrai que je suis différent, mais c'est finalement un cadeau
È vero son diversa, ma questo in fondo è un dono
Si je m'arrête pour me rappeler que je m'aime comme je suis
Se mi fermo a ricordare che mi piaccio come sono
Je m'aime comme je suis
Mi piaccio come sono
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue vraiment
E puzzo proprio tanto
Puz-puru-puz-puz-puz
Puz-puru-puz-puz-puz
Et je pue et j'en suis fier
E puzzo e me ne vanto
Puz-puz-puz-puz-puz
Puz-puz-puz-puz-puz
Et je pue et alors je chante
E puzzo e allora canto
Je suis la mouffette et je pue sans regret
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto
Ver letras en otros idiomas
