Se fossi Leonardo traducción al Francés

Si j'étais Léonard
Si j'étais Léonard
Si j'étais Léonard, combien de choses j'inventerais !

j'adorerais inventer
Des bras avec des ailes pour voler
Et voler comme un cerf-volant
Sur le trafic qui encombre la ville
Ce serait une merveilleuse invention
Créer un parasol avec un radiateur
Je ne penserais plus aux températures inférieures à zéro
Et je n'attraperais plus froid

Si j'étais Léonard, combien de choses j'inventerais !
Mais pas seulement pour moi mais aussi pour mes amis
Je ne suis pas Léonard et je ne sais pas les inventer.
Eh bien, eh bien, nous faisons ce que nous pouvons.

Imaginez quel émoi
Si j'inventais les pieds à moteur !
Ce serait reposant de marcher
Mais il y a autre chose à inventer
Le stylo qui peut écrire tout seul
Le devoir en une minute
Quatre sur cinq, je n'en prendrais plus.
Et je serais premier de la classe

Si j'étais Léonard, combien de choses j'inventerais !
Mais pas seulement pour moi mais aussi pour mes amis
Je ne suis pas Léonard et je ne sais pas les inventer.
Eh bien, eh bien, nous faisons ce que nous pouvons.

Je ne suis pas Léonard et je ne sais pas les inventer.
Eh bien, eh bien, nous faisons ce que nous pouvons.
Eh bien, eh bien, nous faisons ce que nous pouvons.