Bel Orizzonte traducción al Francés

Que veux-tu de moi qui soit possible ?
Cosa vuoi da me di possibile?
Qu'est-ce que tu aimerais changer chez moi ?
Cosa c′è in me che vorresti cambiare?
Qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal ?
Cosa è giusto e cosa no?
Je le détecte dans tes mots
Io lo rilevo nelle tue parole
(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais ton amour) parole
(You'll never, I′ll never, you'll never lose your love) parole
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look and bring it back again)

Que voulez-vous de moi? L'habitude de survivre
Cosa vuoi da me? L'abitudine a sopravvivere
Défendez-vous toujours des choses et des personnes
Difendersi sempre dalle cose e dalla gente
De cet immense fleuve de mots
Da questo immenso fiume di parole
(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais ton amour) parole
(You′ll never, I′ll never, you'll never lose your love) parole
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look and bring it back again)

Horizon, bel horizon
Orizzonte, bel orizzonte
Horizon, qu'est-ce qu'il y a à l'horizon ?
Orizzonte, cosa c′è all'orizzonte?
Mes mots et les tiens
Le mie e le tue parole

Que voulez-vous de moi? Peut-être que Dieu existe
Cosa vuoi da me? Forse Dio c′è
Vous pouvez exiger une vie meilleure
Puoi pretendere una vita migliore
Tolérance et compréhension
Tolleranza e comprensione
Personne ne rira de tes paroles
Nessuno riderà delle tue parole
(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais ton amour) parole
(You'll never, I′ll never, you'll never lose your love) parole
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look and bring it back again)

Horizon, bel horizon
Orizzonte, bel orizzonte
Horizon, qu'est-ce qu'il y a à l'horizon ?
Orizzonte, cosa c'è all′orizzonte?
Mes mots et les tiens
Le mie e le tue parole
Parole
Parole

Horizon, bel horizon
Orizzonte, bel orizzonte

(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais ton amour)
(You′ll never, I'll never, you′ll never lose your love)
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look and bring it back again)
Horizon, bel horizon
Orizzonte, bel orizzonte

Horizon
Orizzonte
(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais ton amour) bel orizzonte
(You'll never, I′ll never, you'll never lose your love) bel orizzonte
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look and bring it back again)

(Tu ne perdras jamais, je ne perdrai jamais, tu ne perdras jamais la tête)
(You′ll never, I'll never, you'll never lose your mind)
(Un instant, un regard et le tour est joué)
(One moment, one look, and bring it back again)